-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Распознавание
Translation распознавание into english
распознавание
Noun
Распознавание лиц стало важной технологией в безопасности.
Facial recognition has become an important technology in security.
Распознавание отпечатков пальцев используется для идентификации пользователей.
Fingerprint identification is used for user identification.
Definitions
распознавание
Noun
Процесс или действие идентификации или определения чего-либо, особенно с использованием технических средств.
Распознавание лиц стало важной частью современных систем безопасности.
Idioms and phrases
распознавание речи
Технологии распознавания речи становятся всё более продвинутыми.
speech recognition
Speech recognition technologies are becoming more advanced.
распознавание лиц
Системы распознавания лиц широко используются в безопасности.
face recognition
Face recognition systems are widely used in security.
распознавание образов
Алгоритмы распознавания образов применяются в искусственном интеллекте.
pattern recognition
Pattern recognition algorithms are used in artificial intelligence.
распознавание текста
Программа для распознавания текста может преобразовать изображение в документ.
text recognition
A text recognition program can convert an image into a document.
распознавание звуков
Системы распознавания звуков могут идентифицировать различные шумы в окружении.
sound recognition
Sound recognition systems can identify various noises in the environment.
Examples
Также разрабатываются приложения для распознавания жестов (понимание языка жестов машинами), индивидуальное распознавание голоса, глобальное распознавание голоса (от множества людей в шумной комнате), распознавание лица для интерпретации эмоций и невербальных сигналов.
Applications are also being developed for gesture recognition (understanding of sign language by machines), individual voice recognition, global voice recognition (from a variety of people in a noisy room), facial expression recognition for interpretation of emotion and non verbal cues.
Звуковое Реагирование: обнаружение и распознавание звука в пределах 2 м в тихой среде; обнаружение и распознавание звука в пределах 1 м в шумной среде
Sound response: detect and recognize sound within 2 meters in quiet environment; detect and recognize sound within 1 meter in noisy environment
Продукты помогают решать проблемы безопасности на двух фронтах - распознавание, мониторинг и подсчет людей, распознавание и обнаружение транспортных средств.
The products help to tackle security on two fronts – recognition, monitoring and counting of people and recognition and detection of vehicles.
От новых моделей аппарат также будет отличать кнопка «домой» и функция Touch ID (распознавание отпечатка пальца) вместо Face ID (распознавание лица).
The device will also be distinguished from the new models by the “home” button and the Touch ID (fingerprint recognition) function instead of Face ID (face recognition).
Хотя распознавание лиц не требует какой-либо выборки и поэтому применимо в простейших случаях биометрической аутентификации, распознавание вен на руках сосредоточено на случаях, когда требования закона и безопасности нуждаются в хранении и обработке персональных данных.
While facial recognition does not need any sampling, and is therefore applicable in the simplest cases of biometric authentication, hand veins recognition is focused on the instances where legal and security requirements demand that personal data is stored and processed.