-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Разбрызгать
Translation разбрызгать into english
Definitions
разбрызгать
Verb
Распределить жидкость в виде брызг, капель.
Он решил разбрызгать воду по саду, чтобы полить растения.
Рассеять что-либо в виде мелких капель.
Художник использовал кисть, чтобы разбрызгать краску на холст.
Idioms and phrases
разбрызгать воду
Он разбрызгал воду по всей кухне.
to splash water
He splashed water all over the kitchen.
разбрызгать краску
Она случайно разбрызгала краску на стену.
to spray paint
She accidentally sprayed paint on the wall.
разбрызгать парфюм
Она разбрызгала парфюм перед выходом.
to spray perfume
She sprayed perfume before leaving.
разбрызгать моющее средство
Он разбрызгал моющее средство на пятно.
to spray detergent
He sprayed detergent on the stain.
разбрызгать дезинфицирующее средство
Разбрызгайте дезинфицирующее средство на поверхность.
to spray disinfectant
Spray disinfectant on the surface.
Examples
Каждый уровень представляет собой тусклое неоновое подземелье 80-х годов, в котором вы должны разбрызгать кровь всех, кого вы видите по стенам и полу.
Each level is a dim neon-tinged 80s dungeon in which you have to splatter the blood of everyone you see across the walls and floor.
Это нужно разбрызгать краской на стенах каждой компании, которая занимается идеями.
This needs to be spray-painted on the walls of every company that is in the business of ideas.
Статья «Банда, которая не сумела разбрызгать наркотик» появилась в газете «Вашингтон пост» 20 сентября 1977 г.
"The Gang that Couldn't Spray Straight" article appeared in the September 20, 1977 Washington Post.
Чтобы очистить залив, надо всего лишь разбрызгать над ним эту воду и ждать два месяца.
To clean the bay, all we do is just spray the bay with this water and wait two months.
Всё, что нужно – это разбрызгать два раствора на пористый песок, почву или породу.
All that is needed is to spray two solutions onto the porous sand, soil or rock.