-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Публика
Translation публика into english
публика
Noun
Публика аплодировала стоя.
The public applauded standing.
Актёр вышел на сцену и поклонился публике.
The actor came on stage and bowed to the audience.
Additional translations
Definitions
публика
Noun
Группа людей, собравшихся в одном месте для участия в каком-либо мероприятии или для наблюдения за ним.
Публика в зале аплодировала стоя после окончания спектакля.
Общественность, люди, составляющие определённую социальную или профессиональную группу.
Эта книга вызвала большой интерес у научной публики.
Idioms and phrases
интерес публики
Интерес публики к этому фильму был огромным.
audience interest
The audience interest in this movie was enormous.
внимание публики
Он пытался удержать внимание публики на протяжении всего доклада.
public attention
He tried to hold the public attention throughout the entire presentation.
реакция публики
Реакция публики на концерт была восторженной.
audience reaction
The audience reaction to the concert was enthusiastic.
аплодисменты публики
Аплодисменты публики не стихали несколько минут.
audience applause
The audience applause did not cease for several minutes.
совет публики
Некоторые артисты прислушиваются к совету публики.
public advice
Some artists listen to public advice.
веселить публику
Комик веселит публику весь вечер.
to entertain the audience
The comedian entertains the audience all evening.
конфузить (кого-то) на публике
Он случайно конфузил своего друга на публике.
to embarrass (someone) in public
He accidentally embarrassed his friend in public.
ублажать публику
Артист хорошо умеет ублажать публику.
(to) entertain the public
The performer knows well how to entertain the public.
очаровать публику
Певица смогла очаровать публику своим голосом.
to charm the audience
The singer managed to charm the audience with her voice.
развлекать публику
Музыканты стараются развлекать публику на концертах.
to entertain the public
Musicians try to entertain the public at concerts.
забавлять публику
Клоун забавлял публику на площади.
to entertain the public
The clown entertained the public in the square.