-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пробник
Translation пробник into english
пробник
Noun
Я купила пробник нового парфюма.
I bought a sample of the new perfume.
В магазине косметики мне дали пробник крема.
In the cosmetics store, they gave me a tester of the cream.
Для анализа воды использовали пробник.
They used a probe for water analysis.
Definitions
пробник
Noun
Небольшое количество товара, предоставляемое для ознакомления с его качеством.
В магазине косметики мне дали пробник нового крема для лица.
Контрольная работа, проводимая в учебных заведениях для проверки знаний учащихся перед экзаменами.
Перед ЕГЭ в школе провели пробник по математике.
Idioms and phrases
косметический пробник
Я получила косметический пробник в магазине.
cosmetic sample
I received a cosmetic sample at the store.
пробник духов
Мне подарили пробник духов на выставке.
perfume sample
I was given a perfume sample at the exhibition.
пробник шампуня
В гостинице был пробник шампуня.
shampoo sample
There was a shampoo sample in the hotel.
мини-пробник
Мини-пробник помады был в наборе.
mini sample
A mini sample of lipstick was in the set.
пробник крема
В аптеке предлагали пробник крема.
cream sample
They offered a cream sample at the pharmacy.
Examples
Если кто-нибудь сможет успешно пробник вашего бородатого дракона, это будет ветеринар, который имеет долгую историю лечения рептилий.
If anyone were to be able to successfully probe your bearded dragon, it would be a veterinarian that has a long history of treating reptiles.
Получила пробник водички женской Имари - какая же вкусная!
So I had some of my homemade s'mores ice cream, and it was delicious!
"Пробник" Football Manager 2011 доступен на английском языке и в двух комплектациях: "Vanilla" и "Strawberry".
"Probe" Football Manager 2011 is available in English and in two trim levels: "Vanilla" and "Strawberry".
Ведь даже самый дорогой крем, самого известного бренда может не подойти, поэтому лучше взять пробник (если есть возможность) понравившегося крема, и только затем, прислушавшись к ощущениям кожи, сделать окончательный выбор.
After all, even the most expensive cream, the most famous brand can not come, so better take a sampler (if possible) liked the cream, and only then, having listened to the sensations of the skin, make the final choice.
«Пробник» доступен на английском языке и в двух уже традиционных для серии комплектациях: «Vanilla» и «Strawberry».
“Probe” is available in English and two are already traditional for a series of complete sets: “Vanilla” and “Strawberry”.