-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Предостерегающий
Translation предостерегающий into english
предостерегающий
Adjective
Его предостерегающий тон заставил нас задуматься.
His cautionary tone made us think.
Предостерегающий знак на дороге был виден издалека.
The warning sign on the road was visible from afar.
Definitions
предостерегающий
Adjective
Предупреждающий о возможной опасности или нежелательных последствиях.
Его предостерегающий тон заставил нас задуматься о возможных рисках.
Idioms and phrases
предостерегающий жест
Он сделал предостерегающий жест рукой.
warning gesture
He made a warning gesture with his hand.
предостерегающий сигнал
Мы получили предостерегающий сигнал от капитана.
warning signal
We received a warning signal from the captain.
предостерегающий взгляд
Мать бросила на него предостерегающий взгляд.
warning look
The mother gave him a warning look.
предостерегающий знак
На дороге был установлен предостерегающий знак.
warning sign
A warning sign was placed on the road.
предостерегающее слово
Он сказал предостерегающие слова в начале собрания.
warning word
He said warning words at the start of the meeting.
Examples
Но ведь ты – всего лишь предостерегающий увещеватель, а Аллах – Попечитель и Хранитель всякой вещи.
Thou art but a warner, and Allah is in charge of all things.
«Скажи: «Я — всего лишь предостерегающий увещеватель.
Say: "I am only a warner.
«Скажи: "Я — всего лишь предостерегающий увещеватель.
Say, `I am only a Warner.
«Но ведь ты – всего лишь предостерегающий увещеватель, а Аллах – Попечитель и Хранитель всякой вещи» (Худ-12).
Thou art but a warner, and Allah is in charge of all things.
Но ведь ты — всего лишь предостерегающий увещеватель, а Аллах — Попечитель и Хранитель всякой вещи»
You are only a warner, and God is in charge of everything.”