Постановлять

Translation постановлять into english

Verb

постановлял

Суд постановляет выплатить компенсацию.

The court decrees to pay compensation.

Закон постановляет, что все граждане должны платить налоги.

The law ordains that all citizens must pay taxes.

Правительство постановляет новые правила.

The government enacts new regulations.

Verb

Принимать решение или постановление, устанавливать что-либо в качестве обязательного.

Суд постановляет выплатить компенсацию пострадавшему.

Издавать постановление, распоряжение или указ.

Правительство постановляет новые правила безопасности.

постановлять закон

Государственная Дума постановляет закон о безопасности.

to enact a law

The State Duma enacts a law on security.

постановлять решение

Суд постановляет решение в пользу истца.

to issue a decision

The court issues a decision in favor of the plaintiff.

постановлять порядок

Организация постановляет порядок проведения собраний.

to establish order

The organization establishes the order of meetings.

постановлять правила

Комитет постановляет правила для участников.

to establish rules

The committee establishes rules for participants.

постановлять меры

Правительство постановляет меры по улучшению здравоохранения.

to establish measures

The government establishes measures to improve healthcare.