Позволить

Translation позволить into english

Verb

позволить позволил позволила позволило позволили позволил позволила позволило позволили позволил позволила позволило позволили

Я могу позволить тебе остаться здесь.

I can allow you to stay here.

Он не хочет позволить мне войти.

He does not want to permit me to enter.

Можешь позволить мне посмотреть?

Can you let me have a look?

Эта технология позволит нам работать быстрее.

This technology will enable us to work faster.

Verb

Дать кому-либо возможность, право сделать что-либо; не препятствовать осуществлению какого-либо действия.

Родители решили позволить сыну поехать в лагерь.

Считать для себя допустимым сделать что-либо.

Я не могу позволить себе такую дорогую покупку.

позволить себе

Я не могу позволить себе такую дорогую покупку.

to afford / to allow oneself

I can't afford such an expensive purchase.

позволить ошибку

В нашей работе нельзя позволить ошибку.

to allow a mistake

In our work, we can't allow a mistake.

позволить возможность

Эта технология позволит возможность работать удалённо.

to allow an opportunity

This technology will allow the opportunity to work remotely.

позволить отдых

Плотный график не позволяет отдых.

to allow rest

A busy schedule doesn't allow for rest.

позволить вмешательство

Он не собирается позволить вмешательство в свои дела.

to allow intervention

He is not going to allow any intervention in his affairs.