-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Подхваливать
Translation подхваливать into english
подхваливать
Verb
Он часто подхваливает своих коллег за их работу.
He often praises his colleagues for their work.
Она любит подхваливать друзей за их стиль.
She likes to compliment her friends on their style.
Additional translations
Definitions
подхваливать
Verb
Давать небольшую, незначительную похвалу, часто с целью подбодрить или поддержать.
Он часто подхваливал своих учеников, чтобы они не теряли уверенности в себе.
Idioms and phrases
подхваливать (кого-либо)
Он любит подхваливать коллег за мелкие достижения.
to slightly praise (someone)
He likes to slightly praise his colleagues for minor achievements.
подхваливать себя
Иногда полезно подхваливать себя за успехи.
to slightly praise oneself
Sometimes it's useful to slightly praise oneself for achievements.
подхваливать друга
Она часто подхваливает друга за хорошие идеи.
to slightly praise a friend
She often slightly praises her friend for good ideas.
подхваливать ребёнка
Педагоги знают, как важно подхваливать ребёнка за старания.
to slightly praise a child
Educators know how important it is to slightly praise a child for effort.
подхваливать работу
Руководитель подхваливает работу сотрудников.
to slightly praise work
The manager slightly praises the employees' work.
подхваливать выступление
Жюри подхвалило выступление новичка.
to slightly praise a performance
The jury slightly praised the novice's performance.
подхваливать успехи
Учитель старается подхваливать успехи учеников.
to slightly praise achievements
The teacher tries to slightly praise the students' achievements.
подхваливать поступки
Родители подхваливают хорошие поступки детей.
to slightly praise actions
Parents slightly praise the good actions of their children.
подхваливать старания
Важно подхваливать старания, даже если результат не идеален.
to slightly praise efforts
It's important to slightly praise efforts, even if the result is not perfect.
подхваливать команду
Тренер подхвалил команду после успешной игры.
to slightly praise the team
The coach slightly praised the team after a successful game.