-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Пивоварение
Translation пивоварение into english
пивоварение
Noun
Пивоварение - это искусство и наука.
Brewing is an art and a science.
Definitions
пивоварение
Noun
Процесс изготовления пива, включающий в себя этапы подготовки сырья, брожения и созревания напитка.
Пивоварение требует точного соблюдения рецептуры и технологии, чтобы получить качественный продукт.
Idioms and phrases
искусство пивоварения
Искусство пивоварения развивается с каждым годом.
art of brewing
The art of brewing is evolving every year.
технология пивоварения
Технология пивоварения постоянно совершенствуется.
brewing technology
Brewing technology is constantly being improved.
секреты пивоварения
Мастер поделился секретами пивоварения.
secrets of brewing
The master shared the secrets of brewing.
традиции пивоварения
Традиции пивоварения передаются из поколения в поколение.
traditions of brewing
The traditions of brewing are passed down from generation to generation.
процесс пивоварения
Процесс пивоварения требует терпения и внимания.
brewing process
The brewing process requires patience and attention.
Examples
Другие пивоваренные заводы, которые стоит посетить в городе, включают в себя пивоварение с защитой от дураков, пивоварню Long Live, пивоварение Union Station, пивоварение Revival и пивоварню Tilted Barn.
Other breweries worth visiting in town include Foolproof Brewing, Long Live Beerworks, Union Station Brewing, Revival Brewing, and Tilted Barn Brewery.
Пивоварение является объектом законодательства и налогообложения в развитых странах, где с конца XIX века действует ограничение на пивоварение только для коммерческого использования.
Brewing beer is subject to legislation and taxation in developed countries, which from the late 19th century largely restricted brewing to a commercial operation only.
Пивоварение Сейчас: пивоварение ассоциируется с мужчинами.
2Now: Beer Brewing Is Associated With Men
В те года пивоварение было сосредоточено исключительно в монастырях, так как на чешских землях действовал запрет на пивоварение вне монастырей, который был отменен только в 1250 году.
In that time, brewing was primarily done at monasteries, as the Czech Republic was under a 250 year ban on nonmonastic brewing, which was only lifted in 1250.
Некоторые из пивоваренных заводов, чтобы проверить включают Гусиный остров, Пивоварение Революции, Пивоварение Половина Акко, и Пивоваренная Компания Lagunitas.
Some of the breweries to check out include Goose Island, Revolution Brewing, Half Acre Brewing, and Lagunitas Brewing Company.