Переломиться

Translation of "переломиться" into English

Verb

Основная форма

/pʲɪrʲɪɫɐˈmʲit͡sːə/

Веточка может переломиться под тяжестью снега.

The twig can break under the weight of the snow.

Верёвка может переломиться, если её сильно натянуть.

The rope can snap if it is pulled too tight.

Additional translations

Verb

Основная форма

/pʲɪrʲɪɫɐˈmʲit͡sːə/

Разделиться на части, сломаться.

Веточка под тяжестью снега переломилась.

Резко измениться, наступить перелом в развитии чего-либо (обычно о ситуации, ходе событий).

После этого разговора ход переговоров переломился.

переломиться на части

Помост может переломиться на части под весом.

to break into pieces

The platform can break into pieces under the weight.

переломиться о камень

Лодка может переломиться о камень в бурном море.

to break against a rock

The boat can break against a rock in the rough sea.

переломиться от нагрузки

Стена может переломиться от нагрузки.

to break from the load

The wall can break from the load.

переломиться пополам

Ветка может переломиться пополам под тяжестью снега.

to break in half

The branch can break in half under the weight of the snow.

переломиться при ударе

Стекло может переломиться при ударе молотком.

to break upon impact

The glass can break upon impact with the hammer.