-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Офис
Translation офис into english
Definitions
офис
Noun
Помещение или здание, в котором работают сотрудники компании или организации, выполняя административные или управленческие функции.
В новом офисе компании установили современное оборудование для видеоконференций.
Организация или подразделение, занимающееся определённой деятельностью.
Офис продаж компании находится в центре города.
Idioms and phrases
офис компании
Офис компании находится в центре города.
company office
The company office is located in the city center.
офис менеджера
Офис менеджера всегда открыт для сотрудников.
manager's office
The manager's office is always open to employees.
главный офис
Главный офис находится в Москве.
head office
The head office is located in Moscow.
офис продаж
Офис продаж работает с 9 до 18.
sales office
The sales office operates from 9 to 6.
офис (кого-то)
Мне нужно посетить офис директора.
(someone's) office
I need to visit the director's office.
остеклённый офис
В нашем здании все офисы остеклённые.
glazed office
All offices in our building are glazed.
Examples
Бэк-офис • Угловой офис • Мидл-офис • Фронт-офис • Мобильный офис • Безбумажный офис • Офис обслуживания • Малый офис/домашний офис
Back office Corner office Middle office Front office Mobile office Paperless office Serviced office Small office
Победители будут определены в категориях Лучший проектный офис в Африке, Лучший проектный офис в Северной и Южной Америке, Лучший проектный офис в Азиатско-Тихоокеанском регионе, Лучший проектный офис в Европе, а также Лучший проектный офис в мире – проектный офис года (главная премия).
Winners will be determined according to the following categories: Best Project Office in Africa, Best Project Office in North and South America, Best Project Office in the Asia-Pacific Region, Best Project Office in Europe, and Best Global Project Office (the main prize).
По итогам конкурса будут определены победители в 4 территориальных категориях: «Лучший проектный офис в Африке», «Лучший проектный офис в Северной и Южной Америке», «Лучший проектный офис в Азиатско-Тихоокеанском регионе», «Лучший проектный офис в Европе», а также «Лучший проектный офис в мире» - проектный офис года (главная премия).
Winners will be determined according to the following categories: Best Project Office in Africa, Best Project Office in North and South America, Best Project Office in the Asia-Pacific Region, Best Project Office in Europe, and Best Global Project Office (the main prize).
У Властей Наблюдения Европейской ассоциации свободной торговли есть свой главный офис в Брюсселе, Бельгия (то же самое местоположение как главный офис Европейской комиссии), в то время как у Суда Европейской ассоциации свободной торговли есть свой главный офис в Люксембурге (то же самое местоположение как главный офис Европейского суда).
The EFTA Surveillance Authority has its headquarters in Brussels, Belgium (the same location as the headquarters of the European Commission), while the EFTA Court has its headquarters in Luxembourg City (the same location as the headquarters of the European Court of Justice).
В Москве на сегодняшний день работает объединенный офис ЕАЕК, в который вошли: офис генерального секретаря, офис Департамента по связям с общественностью и СМИ и офис исполнительного Вице-Президента.
At present, in Moscow, there is a joint EAJC office which includes the office of the Secretary General, the office of the PR department and the office of the Executive Vice-President.