-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Agency
UK
/ˈeɪ.dʒən.si/
US
/ˈeɪ.dʒən.si/
Translation agency into russian
agency
Noun
UK
/ˈeɪ.dʒən.si/
US
/ˈeɪ.dʒən.si/
She works at a travel agency.
Она работает в туристическом агентстве.
The environmental protection agency issued new regulations.
Орган по охране окружающей среды выпустил новые правила.
Definitions
agency
Noun
UK
/ˈeɪ.dʒən.si/
US
/ˈeɪ.dʒən.si/
A business or organization established to provide a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.
The travel agency helped us book our flights and accommodations for the trip.
An action or intervention, especially such as to produce a particular effect.
The agency of the wind eroded the rocks over centuries.
A government department or similar organization responsible for a specific function.
The Environmental Protection Agency regulates the emissions of pollutants into the air.
The capacity of individuals to act independently and make their own free choices.
The novel explores the theme of personal agency in the face of societal constraints.
Idioms and phrases
recruiting agency
We hired a recruiting agency to help us find qualified candidates.
агентство по набору
Мы наняли агентство по набору, чтобы помочь нам найти квалифицированных кандидатов.
collection agency
He contacted a collection agency to recover the unpaid bills.
агентство по сбору долгов
Он обратился в агентство по сбору долгов, чтобы вернуть неоплаченные счета.
casting agency
She signed with a casting agency to find more roles.
кастинг-агентство
Она подписала контракт с кастинг-агентством, чтобы найти больше ролей.
detective agency
She hired a detective agency to find her missing brother.
детективное агентство
Она наняла детективное агентство, чтобы найти своего пропавшего брата.
donor agency
The donor agency provided funds for the new school building.
донорское агентство
Донорское агентство предоставило средства на строительство новой школы.
enforcement agency
The enforcement agency is responsible for overseeing compliance.
правоохранительное агентство
Правоохранительное агентство несет ответственность за контроль соблюдения.
governmental agency
The governmental agency is responsible for environmental regulations.
государственное агентство
Государственное агентство отвечает за экологические нормы.
maid agency
They contacted a maid agency to find help for their household chores.
агентство по найму горничных
Они обратились в агентство по найму горничных, чтобы найти помощь для домашних дел.
matchmaker agency
She decided to enlist the help of a matchmaker agency.
брачное агентство
Она решила воспользоваться услугами брачного агентства.
matchmaking agency
She decided to join a matchmaking agency to find a suitable partner.
агентство знакомств
Она решила вступить в агентство знакомств, чтобы найти подходящего партнёра.
nanny agency
The nanny agency helped us find the perfect caregiver for our children.
Агентство по подбору нянь
Агентство по подбору нянь помогло нам найти идеального воспитателя для наших детей.
non-governmental agency
The non-governmental agency provides support to local communities.
негосударственное агентство
Негосударственное агентство оказывает поддержку местным сообществам.
boutique agency
She works at a boutique agency that specializes in luxury brands.
бутиковое агентство
Она работает в бутиковом агентстве, которое специализируется на luxury брендах.
refugee agency
The refugee agency coordinated efforts to relocate families.
агентство по делам беженцев
Агентство по делам беженцев координировало усилия по переселению семей.
relief agency
The relief agency provided food and shelter to the refugees.
гуманитарное агентство
Гуманитарное агентство предоставило еду и жильё беженцам.
spy agency
The spy agency was involved in international espionage.
шпионское агентство
Шпионское агентство участвовало в международном шпионаже.
talent agency
She signed a contract with a top talent agency.
агентство талантов
Она подписала контракт с ведущим агентством талантов.
locum agency
She registered with a locum agency to find temporary positions.
агентство по найму заместителей
Она зарегистрировалась в агентстве по найму заместителей, чтобы найти временные позиции.
advertizement agency
She works for a renowned advertizement agency.
рекламное агентство
Она работает в известном рекламном агентстве.
anti-doping agency
The anti-doping agency is responsible for ensuring fair play in sports.
антидопинговое агентство
Антидопинговое агентство отвечает за обеспечение честной игры в спорте.
anticorruption agency
The anticorruption agency investigates public sector corruption.
антикоррупционное агентство
Антикоррупционное агентство расследует коррупцию в государственном секторе.
antiterrorist agency
She works for an antiterrorist agency.
антитеррористическое агентство
Она работает в антитеррористическом агентстве.
interpreting agency
They hired an interpreting agency for the international event.
агентство устного перевода
Они наняли агентство устного перевода для международного мероприятия.
chartering agency
We hired a chartering agency to manage the logistics.
агентство чартеринга
Мы наняли агентство чартеринга для управления логистикой.
travel agency
He booked the vacation through a travel agency.
туристическое агентство
Он забронировал отпуск через туристическое агентство.
news agency
The news agency reported the incident immediately.
информационное агентство
Информационное агентство немедленно сообщило о происшествии.
real estate agency
We contacted a real estate agency to help us find a new home.
агентство недвижимости
Мы обратились в агентство недвижимости, чтобы помочь нам найти новый дом.
employment agency
She found her job through an employment agency.
агентство по трудоустройству
Она нашла свою работу через агентство по трудоустройству.
temporary agency
He registered with a temporary agency to find short-term work.
временное агентство
Он зарегистрировался в временном агентстве, чтобы найти краткосрочную работу.
creative agency
The brand collaborated with a creative agency for their latest campaign.
креативное агентство
Бренд сотрудничал с креативным агентством для своей последней кампании.
marketing agency
They hired a marketing agency to boost their online presence.
маркетинговое агентство
Они наняли маркетинговое агентство, чтобы увеличить своё присутствие в интернете.
public relations agency
The celebrity's public relations agency handled all media inquiries.
агентство общественных связей
Агентство общественных связей знаменитости обрабатывало все запросы СМИ.
recruitment agency
She found her job through a recruitment agency.
агентство по набору персонала
Она нашла свою работу через агентство по набору персонала.
government agency
The government agency is responsible for environmental protection.
государственное агентство
Государственное агентство отвечает за охрану окружающей среды.
intelligence agency
The intelligence agency gathered crucial information.
разведывательное агентство
Разведывательное агентство собрало важную информацию.
staffing agency
She found her new job through a staffing agency.
агентство по подбору персонала
Она нашла свою новую работу через агентство по подбору персонала.
advertising agency
She works at an advertising agency in New York.
рекламное агентство
Она работает в рекламном агентстве в Нью-Йорке.
placement agency
He contacted a placement agency to help find a job.
агентство по трудоустройству
Он обратился в агентство по трудоустройству, чтобы помочь найти работу.
watchdog agency
The government set up a watchdog agency to oversee the financial sector.
контролирующее агентство
Правительство создало контролирующее агентство для надзора за финансовым сектором.
adoption agency
They decided to contact an adoption agency for assistance.
агентство по усыновлению
Они решили обратиться в агентство по усыновлению за помощью.
advertisement agency
They hired an advertisement agency to create their brand image.
рекламное агентство
Они наняли рекламное агентство, чтобы создать имидж своего бренда.
transfer (someone) to an external agency
The case was so complex that we had to transfer her to an external agency.
перевести (кого-то) в внешнее агентство
Дело было настолько сложным, что нам пришлось перевести её в внешнее агентство.
accredited agency
The project was approved by an accredited agency.
аккредитованное агентство
Проект был одобрен аккредитованным агентством.
accreditor agency
The accreditor agency has strict standards for evaluation.
агентство аккредитации
Агентство аккредитации имеет строгие стандарты для оценки.
headhunter agency
He decided to register with a headhunter agency to find new opportunities.
агентство по найму
Он решил зарегистрироваться в агентстве по найму, чтобы найти новые возможности.
agential agency
The discussion focused on agential agency in community development.
агентное действие
Обсуждение сосредоточилось на агентном действии в развитии сообщества.
accreditation agency
The accreditation agency reviewed the university's programs.
агентство по аккредитации
Агентство по аккредитации проверило программы университета.