-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обморок
Translation обморок into english
Definitions
обморок
Noun
Кратковременная потеря сознания, вызванная временным нарушением кровоснабжения головного мозга.
После долгого стояния в душном помещении у него случился обморок.
Idioms and phrases
впасть в обморок
Он мог впасть в обморок от страха.
to faint
He could faint from fear.
состояние обморока
Она находилась в состоянии обморока несколько минут.
state of unconsciousness
She was in a state of unconsciousness for several minutes.
реанимировать (someone) из обморока
Медсестра пыталась реанимировать его из обморока.
to revive (someone) from a faint
The nurse tried to revive him from a faint.
упасть в обморок
Она упала в обморок от жары.
to fall into a faint
She fell into a faint from the heat.
выйти из обморока
Он быстро вышел из обморока благодаря помощи врача.
to come out of a faint
He quickly came out of a faint thanks to the doctor's help.
Examples
Даже если это не аварийная ситуация, вас должно быть видно провайдер, если вы никогда не падала в обморок прежде, если вы часто падают в обморок, или если у вас есть новые симптомы при обмороке.
Even if it is not an emergency situation, you should be seen by a provider if you have never fainted before, if you faint often, or if you have new symptoms with fainting.
Преподаватели по биологии и географии порой падают в обморок от познаний своих учеников, а когда узнают, каким образом ребята узнали данную информацию, падают в обморок еще раз.
Teachers of biology and geography sometimes faint from the knowledge of their pupils, and when they find out how the guys have learned this information, pass out again.
Тем не менее, по словам Рувальда, полученные данные свидетельствуют о том, что у здоровой 26-летней женщины, которая падает в обморок, риск смерти в течение года и за его пределами в два раза выше, чем у женщины того же возраста, которая не падала в обморок.
Nonetheless, Ruwald said that the data suggest that a 26-year-old healthy female who faints has more than twice the risk of death within a year and beyond than does a woman of the same age who has not fainted.
Преподаватели географии и биологии довольно часто падают в обморок от познаний учеников, а когда узнают, каким образом такую информацию узнали ребята, то повторно падают в обморок.
Teachers of biology and geography sometimes faint from the knowledge of their pupils, and when they find out how the guys have learned this information, pass out again.
Например, обморок (или обморок) у многих пациентов свидетельствует о потенциально смертельной проблеме сердечного ритма.
For example, syncope (or fainting) in many patients is indicative of a potentially fatal heart rhythm problem.