-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Обличительный
Translation обличительный into english
обличительный
Adjective
Его обличительная речь произвела сильное впечатление на всех присутствующих.
His accusatory speech made a strong impression on everyone present.
Обличительные доказательства были представлены в суде.
Incriminating evidence was presented in court.
Обличительная статья вызвала бурю обсуждений в обществе.
The denunciatory article sparked a storm of discussions in society.
Definitions
обличительный
Adjective
Касающийся обличения, разоблачения чего-либо или кого-либо.
Обличительная речь прокурора произвела сильное впечатление на присяжных.
Выражающий критику, осуждение, направленный на разоблачение.
Обличительная статья в газете вызвала широкий общественный резонанс.
Idioms and phrases
обличительный документ
В суде был представлен обличительный документ.
incriminating document
An incriminating document was presented in court.
обличительная статья
В газете вышла обличительная статья о коррупции.
exposé article
An exposé article on corruption was published in the newspaper.
обличительная речь
Его обличительная речь вызвала бурю негодования.
incriminating speech
His incriminating speech caused a storm of indignation.
обличительный тон
Он использовал обличительный тон в разговоре.
incriminating tone
He used an incriminating tone in the conversation.
обличительная критика
Она написала обличительную критику его работы.
incriminating criticism
She wrote an incriminating criticism of his work.
Examples
Смысл слова, что значит, что такое или кто такой(ая) обличительный?
What is the difference and who gets to say which is which (or who is who)?
Ведущим направлением был реализм, причём во многом этот реализм носил обличительный и драматизированный характер.
The leading direction was realism, and in many respects this realism was accusatory and dramatized.
Таким образом, обличительный труд попадает под категорию деяний николаитов.
Thus, the writing of accusatory works falls into the category of the deeds of the Nicolaitans.
Поскольку обличительный доклад Сима 2006 года не освещался в международной прессе в достаточной степени, мне хотелось бы в этой статье представить некоторые важные моменты из этого доклада.
Since Sim's 2006 revealing report has not been adequately publicized in the international media, I would like to present here some of its highlights.
Актуальность и обличительный пафос романа столь высоки, что и сегодня он находится на передовой борьбы с расовыми предрассудками.
The relevance and accusatory pathos of this novel are so high that even today it is at the forefront of combating racial prejudice.