-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Неотразимо
Translation неотразимо into english
неотразимый
Adjective
Его неотразимая улыбка покорила всех.
His irresistible smile charmed everyone.
У него был неотразимый аргумент в пользу своего предложения.
He had a compelling argument in favor of his proposal.
Definitions
неотразимый
Adjective
Обладающий такой силой воздействия, что невозможно устоять или противостоять.
Его неотразимая улыбка покорила всех присутствующих.
Очень привлекательный, чарующий, вызывающий восхищение.
Она выглядела неотразимо в этом вечернем платье.
Idioms and phrases
неотразимый шарм
Его неотразимый шарм покорил всех на вечеринке.
irresistible charm
His irresistible charm captivated everyone at the party.
неотразимая улыбка
У неё была неотразимая улыбка, которую невозможно было забыть.
irresistible smile
She had an irresistible smile that was impossible to forget.
неотразимое обаяние
Его неотразимое обаяние сыграло решающую роль в переговорах.
irresistible charisma
His irresistible charisma played a decisive role in the negotiations.
неотразимый взгляд
Её неотразимый взгляд привлёк его внимание с первого взгляда.
irresistible gaze
Her irresistible gaze caught his attention at first sight.
неотразимая сила
Она чувствовала неотразимую силу, которая вела её вперёд.
irresistible force
She felt an irresistible force that was driving her forward.
Examples
Романтичная и невероятно красивая «русская Венеция» в глазах современных туристов выглядит просто неотразимо.
Romantic and incredibly beautiful "Russian Venice" in the eyes of modern tourists looks simply irresistible.
Еще одна латиноамериканская страна, которая может гордиться своими изысканными и неотразимо красивыми женщинами – это, конечно, Колумбия.
Another Latin American country that can be proud of its exquisite and irresistibly beautiful women is, certainly, Colombia.
Какие оттенки носить в одежде, чтобы выглядеть неотразимо после 40?
What shades to wear in clothes to look irresistible after 40?
Нет наверное такой женщины или девушки на этой планете, которая не хотела бы выглядеть эффектно, неотразимо, сексуально (в силу конечно же культурных особенностей региона).
No probably a woman or girl on this planet who would not want to look spectacular, compelling, sexy (because of course the cultural characteristics of the region).
Для японцев Перл-Харбор был неотразимо легкой целью.
To the Japanese, Pearl Harbor was an irresistibly easy target.