-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Необъявленный
Translation необъявленный into english
необъявленный
Adjective
Это была необъявленная война.
It was an undeclared war.
Он пришел на встречу необъявленным.
He came to the meeting unannounced.
Definitions
необъявленный
Adjective
Не заявленный официально, не объявленный публично.
Необъявленный визит президента вызвал удивление у местных жителей.
Не имеющий официального статуса или признания.
Необъявленная война продолжалась несколько лет, несмотря на отсутствие формального объявления.
Idioms and phrases
необъявленная война
Необъявленная война длилась несколько лет.
undeclared war
The undeclared war lasted for several years.
необъявленный визит
Его необъявленный визит стал полной неожиданностью.
unscheduled visit
His unscheduled visit was a complete surprise.
необъявленный контроль
Вчера утром прошел необъявленный контроль на заводе.
unannounced inspection
An unannounced inspection took place at the factory yesterday morning.
необъявленная проверка
У нас была необъявленная проверка документов.
unannounced check
We had an unannounced document check.
необъявленный статус
У него был необъявленный статус в стране.
undeclared status
He had an undeclared status in the country.
Examples
Джули Эндрюс выступила спонтанно и необъявленный на стадии с ее родителями в течение приблизительно двух лет, начинающихся в 1945.
Julie Andrews performed spontaneously and unbilled on stage with her parents for about two years beginning in 1945.
Интересно, что этот предполагаемый Moto G5 Plus выглядит так же, как еще один необъявленный смартфон, который недавно был представлен как Moto X (2017).
Interestingly, this alleged Moto G5 Plus looks just like another unannounced smartphone that was recently presented as the Moto X (2017).
Более точно, на странице поддержки упоминается необъявленный Samsung SM-A530.
More exactly, the support page mentions an unannounced Samsung SM-A530.
Сообщается, что необъявленный заголовок находится на стадии тестирования; может быть объявлено в ближайшее время.
Unannounced title is reportedly in testing phase; could be announced soon.
Безусловно, необъявленный визит Холбрука ободрил его.
To be sure, Holbrooke’s unannounced visit perked him up.