Нацеливать

Translation нацеливать into english

Verb

нацеливал

Он нацеливает своё внимание на изучение иностранных языков.

He aims his attention at learning foreign languages.

Компания нацеливает свою продукцию на молодую аудиторию.

The company targets its products at a young audience.

Она нацеливает свои усилия на улучшение качества обслуживания.

She directs her efforts towards improving service quality.

Verb

Направлять что-либо в определённую сторону или на определённый объект.

Он начал нацеливать телескоп на звезду.

Ставить перед кем-либо или чем-либо определённую цель, задачу.

Учитель старался нацеливать учеников на достижение высоких результатов.

нацеливать усилия

Руководитель нацеливает усилия команды на достижение цели.

to focus efforts

The leader focuses the team's efforts on achieving the goal.

нацеливать внимание

Учитель нацеливает внимание студентов на важные аспекты урока.

to direct attention

The teacher directs the students' attention to the important aspects of the lesson.

нацеливать (кого-то) на успех

Ментор нацеливает своих подопечных на успех.

to aim (someone) for success

The mentor aims his wards for success.

нацеливать (кого-то) на результат

Тренер нацеливает команду на результат.

to aim (someone) for results

The coach aims the team for results.

нацеливать (кого-то) на победу

Тренер нацеливает спортсменов на победу в соревнованиях.

to aim (someone) for victory

The coach aims the athletes for victory in competitions.