-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Насущный
Translation насущный into english
насущный
Adjective
Это насущная проблема, требующая немедленного решения.
This is an urgent problem that requires immediate resolution.
У нас есть несколько насущных вопросов, которые нужно обсудить.
We have several pressing issues that need to be discussed.
Насущная необходимость в чистой воде очевидна.
The vital need for clean water is obvious.
Definitions
насущный
Adjective
Необходимый, требующий немедленного решения или удовлетворения.
Насущные проблемы требуют быстрого вмешательства.
Жизненно важный, крайне необходимый для существования.
Вода и пища — это насущные потребности человека.
Idioms and phrases
насущная проблема
Насущная проблема требует немедленного решения.
urgent problem
The urgent problem requires an immediate solution.
насущный вопрос
Он поднял насущный вопрос на собрании.
pressing question
He raised a pressing question at the meeting.
насущная необходимость
Питьевая вода - насущная необходимость для жизни.
vital necessity
Drinking water is a vital necessity for life.
насущная потребность
Образование - насущная потребность современного общества.
urgent need
Education is an urgent need of modern society.
насущный интерес
Этот проект представляет насущный интерес для инвесторов.
immediate interest
This project presents an immediate interest for investors.
Examples
Как пишется слово насущный или что такое насущный спросите вы.
Ask yourself what you want to say or what you feel and let that determine what you write”.
Хлеб обыкновенный не есть насущный, а сей святой хлеб есть насущный, то есть имеющий действие на сущность души.
Common bread is not substantial bread, but this Holy Bread is substantial, that is, appointed for the substance of the soul.
Высший насущный хлебЧтобы работать над собой, нужно обязательно работать над своей повседневной жизнью сегодня же, и тогда мы поймём значение фразы в молитве к Богу: «хлеб наш насущный дай нам на сей день».
In order to work on oneself, it is indispensable to work on our daily life, this very day, and then one will understand what that phrase in the Prayer of the Lord signifies: “Give us our daily Bread”..
> Слово «насущный» во фразе «хлеб наш насущный дай нам на сей день», видимо, означает «ежедневный».
The prayer that says "Give us this day our daily bread," seems more meaningful now.
В молитве Господа звучит такая просьба: «Хлеб наш насущный дай нам на сей день» (от Матфея 6:11) или «Хлеб наш насущный подавай нам на каждый день» (от Луки 11:3).
"Included in the Lord's Prayer is the petition 'Give us this day our daily bread' (Matthew 6:11) or 'Give us day by day our daily bread' (Luke 11:3).