-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Актуальный
Translation актуальный into english
актуальный
Adjective
Эта тема очень актуальна для нашего исследования.
This topic is very relevant to our research.
Актуальные новости всегда можно найти в интернете.
Current news can always be found on the internet.
У него всегда актуальная информация о событиях в мире.
He always has up-to-date information about world events.
Definitions
актуальный
Adjective
Соответствующий текущему моменту времени, современный, злободневный.
Актуальные новости всегда привлекают внимание зрителей.
Имеющий важное значение в данный момент, насущный.
Актуальные проблемы экологии требуют немедленного решения.
Idioms and phrases
актуальная проблема
Это актуальная проблема, требующая немедленного решения.
relevant problem
This is a relevant problem that requires immediate resolution.
актуальная информация
Нам нужна актуальная информация о погоде.
up-to-date information
We need up-to-date information about the weather.
актуальная тема
Экологическая ситуация – актуальная тема для обсуждения.
relevant topic
The environmental situation is a relevant topic for discussion.
актуальный вопрос
У него есть актуальный вопрос по теме.
relevant question
He has a relevant question on the topic.
актуальные новости
Я всегда слежу за актуальными новостями.
current news
I always keep up with current news.
Examples
Это обеспечит вам наилучшие шансы быть замеченным как актуальный, актуальный и убедительный.
This will ensure you have the best chance of being seen as current, relevant and compelling.
Установлено, что ценностные ориентации влияют на актуальный уровень мотивации, в свою очередь актуальный уровень мотивации оказывает влияние на ценностные ориентации.
It was found that the value orientations affect the actual level of motivation; in turn, the actual level of motivation influences the value orientations.
Предлагая вечнозеленый, актуальный и актуальный контент
Offering evergreen, current, and relevant content
Если вы найдёте подходящую компанию, которая производит актуальный продукт в актуальный момент времени, потенциал для взрывного роста курса акций будет огромным.
When you find the right company producing the right product at the right time, the potential for explosive growth in stocks can be enormous.
Главная идея очень сходна с той, о которой шла речь выше: при наличии у мыслящего индивида понятия мы можем приписать ему первичный интенсионал, соответствующий тому, что оно будет вычленять в зависимости от того, каким окажется актуальный мир, и вторичный интенсионал, соответствующий тому, что оно вычленяет в контрфактических мирах при условии того, что актуальный мир оказывается таким, каков он есть.
The basic idea is very similar: given an individual's concept in thought, we can assign a primary intension corresponding to what it will pick out depending on how the actual world turns out, and a secondary intension corresponding to what it picks out in counterfactual worlds, given that the actual world turns out as it has.