Навязчивый

Translation навязчивый into english

Adjective

У него навязчивые мысли о работе.

He has obsessive thoughts about work.

Её навязчивые вопросы раздражали всех.

Her intrusive questions annoyed everyone.

Навязчивый продавец не давал нам покоя.

The persistent salesman wouldn't leave us alone.

Adjective

Постоянно повторяющийся, неотступно преследующий, вызывающий раздражение или беспокойство.

У него была навязчивая идея, что его преследуют.

Склонный к навязыванию своих мыслей, идей или присутствия другим людям.

Её навязчивый характер часто раздражал коллег.

навязчивый человек

Он очень навязчивый человек, постоянно звонит.

persistent person

He is a very persistent person, always calling.

навязчивая идея

У него появилась навязчивая идея о путешествии.

obsessive idea

He got an obsessive idea about traveling.

навязчивый звук

Этот навязчивый звук мешает мне сосредоточиться.

annoying sound

This annoying sound is preventing me from concentrating.

навязчивая реклама

Навязчивая реклама раздражает пользователей.

intrusive advertisement

Intrusive advertisement annoys users.

навязчивый запах

Навязчивый запах краски не давал покоя.

persistent smell

The persistent smell of paint was disturbing.