-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Миниатюризировать
Translation миниатюризировать into english
миниатюризировать
Verb
Инженеры решили миниатюризировать устройство для удобства использования.
The engineers decided to miniaturize the device for ease of use.
Definitions
миниатюризировать
Verb
Уменьшать в размерах, делать более компактным.
Инженеры решили миниатюризировать устройство, чтобы оно стало более удобным для пользователей.
Idioms and phrases
миниатюризировать процесс
Инженеры стараются миниатюризировать процесс производства.
to miniaturize the process
Engineers are trying to miniaturize the manufacturing process.
миниатюризировать устройство
Компания решила миниатюризировать своё устройство для удобства пользователей.
to miniaturize the device
The company decided to miniaturize its device for user convenience.
миниатюризировать оборудование
Проект требует миниатюризировать оборудование для космического полета.
to miniaturize the equipment
The project requires miniaturizing the equipment for space flight.
миниатюризировать чип
Учёные работают над тем, чтобы миниатюризировать чип для новых технологий.
to miniaturize the chip
Scientists are working on miniaturizing the chip for new technologies.
миниатюризировать технологию
Мы должны миниатюризировать технологию, чтобы сделать её более доступной.
to miniaturize the technology
We need to miniaturize the technology to make it more accessible.
Examples
«У нас был огромный телевизор, но у нас также был пятидюймовый телевизор, и было замечательно, что Sony могла бы миниатюризировать эти продукты».
“We had a huge TV, but we also had a five-inch TV, and I found it wonderful that Sony could miniaturise these products.”
Есть только одна страна на Земле, которая полна решимости миниатюризировать ядерную боеголовку, установить её на ракету и нацелить её на Соединенные Штаты, и это угроза, для устранения которой мы теперь будем использовать все возможные средства.
There’s only one country on earth that is determined to miniaturize a nuclear warhead, put it on a missile, and aim it at the United States, and that is a threat that we will now use every means possible to stop.
До сих пор им удалось миниатюризировать почти все части дрона, за исключением «мозга» всей операции – компьютерного чипа.
Thus far, they have managed to miniaturize almost every part of a drone, except for the brains of the entire operation — the computer chip.
Микропроцессор, изобретенный Эдвардом Хоффом, позволил миниатюризировать логические функций в электронном оборудовании.
The microprocessor invented by Edward Hoff allowed miniaturization of logic functions in electronic equipment.
Поэтому исследователи из ряда немецких учреждений должны были сначала миниатюризировать установку.
So researchers from a number of German institutions had to first work together to miniaturise the setup.