-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Мигрирующий
Translation мигрирующий into english
Definitions
мигрирующий
Adjective
Перемещающийся с одного места на другое, обычно в поисках более благоприятных условий.
Мигрирующие птицы ежегодно преодолевают тысячи километров в поисках тепла и пищи.
Относящийся к процессу миграции, связанный с перемещением.
Мигрирующие рабочие составляют значительную часть населения в крупных городах.
Idioms and phrases
мигрирующий вид
Мигрирующий вид птиц прилетел в этот регион.
migrating species
The migrating species of birds has arrived in this region.
мигрирующий процесс
Мигрирующий процесс данных требует тщательного контроля.
migrating process
The migrating process of data requires careful monitoring.
мигрирующий поток
Мигрирующий поток людей вызвал перегрузку в центре помощи.
migrating flow
The migrating flow of people caused an overload at the help center.
мигрирующий рабочий
Мигрирующий рабочий нашёл работу в новом городе.
migrating worker
The migrating worker found a job in the new city.
мигрирующий капитал
Мигрирующий капитал перемещается из одной страны в другую.
migrating capital
Migrating capital moves from one country to another.
Examples
Как мигрирующий в Канаду человек, который сейчас живет в Америке, как ты относишься к нынешнему политическому климату?
As an immigrant to Canada who has now come to America, how do you feel about the current political climate?
В этом году самое большое распределение виз еще раз идет в квалифицированный мигрирующий поток, для которого было зарезервировано приблизительно 128,550 мест.
This year, the largest allocation of visas is once again going to the skilled migrant stream for which around 128,550 places have been reserved.
Почти каждый мигрирующий в Великобританию будет нуждаться в визе того или иного рода, и многие визы зависят от того, откуда вы мигрируете и ваши намерения по переезду в Великобританию.
Almost everyone migrating to the UK will need a visa of some kind, and many visas are dependent on where you are migrating from and your intentions for moving to the UK.
Поэтому, сделав шаг назад, мы должны обсудить, что такое MMG (Мигрирующий моторный комплекс), прежде чем мы продолжим объяснение патогенеза болезни SIBO.
So taking a step back, we have to discuss what the MMG (Migrating Motor Complex) is before we go further in explaining the pathogenesis of the SIBO disease.
Более того, каждый человек, мигрирующий в столицу, есть потенциальный конкурент, а стремление избежать конкуренции вполне естественно.
Moreover, each person who migrates to the capital is in some way a potential competitor and it is natural inclination to try to avoid competition.