-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Метрики
Translation метрики into english
метрик
Noun
В математике метрик используется для измерения расстояний.
In mathematics, a metric is used to measure distances.
метрика
Noun
В математике метрика используется для определения расстояния между точками.
In mathematics, a metric is used to determine the distance between points.
В бизнесе метрики помогают оценить эффективность работы компании.
In business, metrics help assess the company's performance.
Definitions
метрик
Noun
Метрик - специалист, занимающийся измерением и анализом данных, связанных с производительностью, качеством или другими аспектами деятельности.
Метрик провел анализ данных, чтобы улучшить производительность команды.
Метрик - единица измерения, используемая для оценки или сравнения различных параметров.
В проекте были установлены метрики для оценки эффективности работы.
метрика
Noun
Метрика - это система измерений или критерий, используемый для оценки, анализа или сравнения чего-либо.
В бизнесе часто используют метрики для оценки эффективности работы сотрудников.
В математике и физике метрика - это функция, определяющая расстояние между элементами в пространстве.
В евклидовой геометрии метрика используется для вычисления расстояния между двумя точками.
Idioms and phrases
метрика успеха
Метрика успеха показывает достижения компании на рынке.
success metric
The success metric shows the company's achievements in the market.
метрика производительности
Метрика производительности определяет, насколько хорошо работает система.
performance metric
The performance metric determines how well the system is working.
метрика данных
Метрика данных позволяет анализировать информацию более эффективно.
data metric
The data metric allows for more efficient information analysis.
метрика качества
Метрика качества важна для контроля за производственным процессом.
quality metric
The quality metric is important for monitoring the production process.
метрика эффективности
Метрика эффективности помогает оценить продуктивность команды.
efficiency metric
The efficiency metric helps assess the team's productivity.
анализ метрик
Анализ метрик помогает улучшить качество продукта.
metrics analysis
Metrics analysis helps improve product quality.
интерпретация метрик
Интерпретация метрик требует опыта и знаний.
interpretation of metrics
Interpretation of metrics requires experience and knowledge.
сравнение метрик
Сравнение метрик может выявить слабые стороны проекта.
comparison of metrics
Comparison of metrics can reveal weaknesses in the project.
улучшение метрик
Компания сосредоточена на улучшении метрик производительности.
improvement of metrics
The company is focused on the improvement of performance metrics.
расчёт метрик
Для оптимизации процесса необходим расчёт метрик.
calculation of metrics
Calculation of metrics is necessary for process optimization.
Examples
В сообществе поискового маркетинга есть термин «метрики тщеславия», это в основном метрики, которые не имеют значения для вашей прибыли, это то, что вы получаете от большинства агентств, но со мной я предоставлю вам «действенные метрики» Метрики, которые действительно важны для вашего бизнеса.
There is a term in the search marketing community it’s called “vanity metrics”, it’s basically metrics that don’t matter to your bottom line, that’s what you get from most agencies, but with me, I’ll provide you with “actionable metrics”, metrics that really matter to your business.
По сути же, адекватные метрики бывают, весьма условно, но все же, только двух типов: метрики для проекта и/или работ, результат и время исполнения которых ясен и прогнозируем во времени, и напротив, метрики для проекта и/или работ, результат и время исполнения которых спрогнозировать физически невозможно.
In fact, adequate metrics are quite conditional, but still, only two types: metrics for the project and /or works, the result and time of execution of which are clear and predicted in time, and vice versa, metrics for the project and /or works, the result and the time of execution of which is physically impossible to predict.
В появившемся отчете вы увидите три таблицы: одну, которая показывает метрики для конкретной страницы, другую, которая показывает метрики поддомена, и одну, которая показывает метрики корневого домена.
In the report that appears, you’ll see three tables: one that shows page-specific metrics, one that shows subdomain metrics, and one that shows root domain metrics.
Стандарт разделяется на 4 части, описывающие следующие вопросы: модель качества; внешние метрики качества; внутренние метрики качества; метрики качества в использовании
The standard is divided into four parts which addresses, respectively, the following subjects: quality model; external metrics; internal metrics; and quality in use metrics.
Стандарт ISO 9126 "Качество программных средств" состоит из четырех частей, задающих соответственно модель качества, внешние метрики, внутренние метрики и метрики качества в использовании.
ISO 9126 consists of four parts: Quality model, external metrics, internal metrics, and quality in use metrics.