-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лопатка
Translation лопатка into english
лопатка
Noun
У него болит лопатка после тренировки.
His shoulder blade hurts after the workout.
Она использовала лопатку, чтобы перевернуть блин.
She used a spatula to flip the pancake.
Маленькая лопатка лежала рядом с песочницей.
A small shovel was lying next to the sandbox.
Definitions
лопатка
Noun
Инструмент с плоским лезвием, используемый для перемешивания, переворачивания или переноса пищи, строительных материалов и других веществ.
Повар использовал лопатку, чтобы перевернуть блины на сковороде.
Костная пластина, часть скелета, расположенная в верхней части спины у человека и некоторых животных.
После падения на спину у него болела лопатка.
Idioms and phrases
проиграть в лопатках
Они решили сыграть в песочнице и проиграть в лопатках.
to lose at shovels
They decided to play in the sandbox and lose at shovels.
мясо с лопаткой
На ужин приготовили мясо с лопаткой.
meat with shoulder blade
For dinner, they prepared meat with shoulder blade.
перелом лопатки
После падения у него был перелом лопатки.
shoulder blade fracture
After the fall, he had a shoulder blade fracture.
лопатка для торта
Она использовала лопатку для торта, чтобы подать десерт.
cake spatula
She used a cake spatula to serve the dessert.
лопатка для жарки
У него была удобная лопатка для жарки.
frying spatula
He had a handy frying spatula.
Examples
Лопатка свиная (также известная как «шея с лопаткой» или «свиной окорок») – это вырезка мяса из верхней части передней ноги свиньи – иными словами, «лопатка».
Pork shoulder (also known as "Boston butt" or "Pork butt") is a cut of meat from the upper part of the front leg of a pig - the "shoulder", in other words.
В 2000 году Раухут отметил, что лопатка Procomsognathus тоньше, чем лопатка Coelophysis bauri.
In 2000, Rauhut noted that its scapula is more slender than that of Coelophysis bauri.
В этом случае лопатка может слегка поворачиваться, однако благодаря форме лопаток равновесие сил восстанавливается, так что лопатка возвращается обратно в нейтральное положение.
In this case, the blade may be slightly rotated, but due to the shape of the blades of the balance of power is restored, so that the blade is returned to the neutral position.
Неудивительно, что одна лопатка стоит в восемь раз дороже серебра.
It is not surprising that one blade is eight times more expensive than silver.
Однако было только 30 костей, и лишь одна кость принадлежала младенцу (лопатка без следов).
However, there were only 30 pieces and only a single bone represented the infant (a shoulder blade with no marks).