-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Лицензирование
Translation лицензирование into english
лицензирование
Noun
Лицензирование программного обеспечения требует соблюдения определенных правил.
Software licensing requires compliance with certain rules.
Definitions
лицензирование
Noun
Процедура получения официального разрешения на использование чего-либо, например, программного обеспечения.
Лицензирование программного обеспечения позволяет пользователям легально использовать продукт.
Idioms and phrases
профессиональное лицензирование
Профессиональное лицензирование является обязательным в этой сфере.
professional licensing
Professional licensing is mandatory in this field.
лицензирование программного обеспечения
Лицензирование программного обеспечения помогает защитить права разработчиков.
software licensing
Software licensing helps protect developers' rights.
лицензирование образовательных учреждений
Лицензирование образовательных учреждений необходимо для обеспечения качества образования.
licensing of educational institutions
Licensing of educational institutions is necessary to ensure the quality of education.
лицензирование деятельности
Лицензирование деятельности компании заняло несколько месяцев.
activity licensing
The activity licensing of the company took several months.
лицензирование продукции
Лицензирование продукции осуществляется согласно международным стандартам.
product licensing
Product licensing is carried out according to international standards.
Examples
Лицензирование блокчейн-проекта требует немного больше времени, чем лицензирование обычного онлайн-казино, из-за более длинного процесса регистрации.
Licensing of blockchain projects requires a bit more time than the licensing of regular online casinos due to a longer process of registration.
Прошение на лицензирование азартных услуг, кроме лотерей, обойдется в 3200 EUR, а на лицензирование организации лотереи – 640 EUR.
The application for licensing of gambling services, except for lotteries, will cost 3,200 EUR and for licensing lottery - 640 EUR.
Лицензирование Одним из основных видов государственного контроля над предпринимательской деятельностью является лицензирование.
One of the fundamental kinds of state control over enterprise activity is licensing.
Лицензирование импортных операций представлено в двух формах: автоматическое и ручное лицензирование.
The licensing of import transactions is provided in two forms: automatic and manual licensing.
Лицензирование в сфере внешней торговли товарами (далее – лицензирование) устанавливается в следующих случаях:
Licensing in the sphere of foreign trade in goods (hereinafter referred to as the licensing) shall be introduced in the following cases: