-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Крепость
Translation крепость into english
крепость
Noun
Крепость была построена на вершине холма.
The fortress was built on the top of the hill.
Его крепость духа помогла ему преодолеть трудности.
His strength of spirit helped him overcome difficulties.
Definitions
крепость
Noun
Укреплённое сооружение, предназначенное для обороны и защиты от нападений.
Старинная крепость возвышалась на холме, защищая город от врагов.
Сила, стойкость, выносливость.
Крепость духа помогла ему преодолеть все трудности.
Idioms and phrases
стены крепости
Стены крепости были очень толстыми.
walls of the fortress
The walls of the fortress were very thick.
врата крепости
Врата крепости были закрыты на ночь.
gates of the fortress
The gates of the fortress were closed for the night.
защита крепости
Защита крепости была хорошо организована.
defense of the fortress
The defense of the fortress was well organized.
гарнизон крепости
Гарнизон крепости состоял из опытных солдат.
garrison of the fortress
The garrison of the fortress was made up of experienced soldiers.
осада крепости
Осада крепости длилась несколько недель.
siege of the fortress
The siege of the fortress lasted for several weeks.
штурм крепости
Штурм крепости закончился успехом.
(the) assault of a fortress
The assault of the fortress ended successfully.
Examples
Крепость Рабати – средневековая крепость находится в небольшом городке Ахалцихе, который образовался вокруг неё и в переводе означает “новая крепость”.
Rabati Fortress – medieval fortress is in the small town of Akhaltsikhe which was formed around it and in translation “the new fortress” means.
Вавилонская крепость Вавилонская крепость.Вавилонская крепость в Каире (ака "Замок Вавилона» или "Египетский замок Египта") был построен не египтянами.
The Babylon Fortress in Cairo (aka the “Castle of Babylon” or the “Castle of Egypt”) wasn’t built by the Egyptians.
Крепость Гонио (или Гонио-Апсаросская крепость) — самая старая крепость в Грузии.
Gonio Fortress or the Gonio-Apsaros Fortress – the oldest fortress of Georgia.
Не менее интересно посетить крепость Сали, крепость Петра и крепость Георгия, в прошлом имевшие стратегическое значение.
It is not less interesting to visit Sali Fortress, Peter Fortress George Fortress, which were of strategic importance in the past.
Морская крепость Форте-Маре (Forte Di Mare) Герцег-Нови.Крепость Форте Маре (Forte Mare), что означает "Морская крепость", возвышается на скалах в южной части Старого города Херцег-Нови.
Forte Mare fortress, which means "Sea fortress", stands on the rocks in the southern part of Old Town of Herceg Novi.