-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Координация
Translation координация into english
координация
Noun
Координация движений важна для спортсменов.
Coordination of movements is important for athletes.
Definitions
координация
Noun
Процесс организации и согласования действий или работы различных частей или участников для достижения общей цели.
Координация усилий команды была необходима для успешного завершения проекта.
Способность организма поддерживать равновесие и управлять движениями тела.
Координация движений важна для выполнения сложных физических упражнений.
Процесс согласования и упорядочивания действий или элементов для достижения определенной цели.
Координация работы команды была необходима для успешного завершения проекта.
Способность организма согласованно выполнять движения, управляя мышцами и суставами.
Координация движений у гимнастов развита на высоком уровне.
Idioms and phrases
координация движений
Его координация движений оставляет желать лучшего.
coordination of movements
His coordination of movements leaves much to be desired.
координация работы
Координация работы всех отделов - важная задача руководителя.
coordination of work
Coordination of work of all departments is an important task for the manager.
координация действий
Для успешного выполнения проекта требуется координация действий всех участников.
coordination of actions
Successful project implementation requires coordination of actions of all participants.
координация усилий
Координация усилий всех отделов привела к успешному завершению проекта.
coordination of efforts
Coordination of efforts of all departments led to the successful completion of the project.
Examples
Когда координация была плохой, вы брали инициативу на себя и самостоятельно выполняли дела; когда координация в больших масштабах была плохой, вы выполняли дела в небольшом масштабе; и когда координация осуществлялась хорошо, вы вместе выполняли дела.
When the coordination was poor, you proactively did things on your own; when the coordination was poor on a larger scale, you got things done on a smaller scale; and when the coordination went well, you did things together.
Двигательная координация: двигательная координация или координация движений подразумевает координацию различных мышц тела под воздействием наших органов чувств.
Motor Coordination: Motor coordination refers to the coordination of the different body's different muscle groups depending on what our senses perceive.
Он отметил, что предпосылкой успешной реализации Соглашения является качественная координация усилий Правительства и Парламента, а также координация работы в этом направлении внутри Правительства.
He noted that the prerequisite for successful implementation of the Agreement is the qualitative coordination of the efforts of the Government and Parliament, as well as the coordination of work in this direction within the Government.
Вам потребуется определённая координация в отношении гражданских функций и координация между миротворческой миссией ООН с военной стороны и гражданской администрацией.
You would need to have some coordination on civilian function and coordination between the UN peacekeeping operation on the military side and the civilian administration.
Одной из основных целей является интеграция и координация деятельности Asseco Group в рамках конкретных секторов и координация региональной стратегии продукта.
One of the main goals is the integration and coordination of Asseco Group operations within particular sectors/areas and the coordination of regional product strategy.