Квартирование

Translation квартирование into english

Noun

Квартирование солдат в деревне вызвало недовольство местных жителей.

The quartering of soldiers in the village caused discontent among the local residents.

Additional translations

Noun

Размещение войск на постой в частных домах или других помещениях.

В период войны в городе было организовано квартирование солдат в домах местных жителей.

Процесс деления на четверти или распределение на четыре части.

Квартирование территории позволило более эффективно организовать её использование.

квартирование войск

Квартирование войск осуществлялось в местных домах.

billeting of troops

The billeting of troops was carried out in local houses.

квартирование населения

Квартирование населения происходило по установленным правилам.

housing of the population

The housing of the population took place according to established rules.

квартирование армии

Квартирование армии затянулось из-за отсутствия свободных помещений.

billeting of the army

The billeting of the army was delayed due to lack of available premises.

организация квартирования

Организация квартирования требовала много времени и ресурсов.

organization of billeting

The organization of billeting required a lot of time and resources.

порядок квартирования

Порядок квартирования был строго регламентирован.

procedure of billeting

The procedure of billeting was strictly regulated.