-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Инородный
Translation of "инородный" into English
инородный
Adjective
Основная форма
/ʲɪnɐˈrodnɨj/
Основная форма
/ʲɪnɐˈrodnɨj/
Преимущественно книжное; во втором значении устаревшее. Часто употребляется в сочетании «инородное тело».
General term in medical and scientific contexts for something that does not belong to the organism, environment, or system.
Во время операции врачи удалили инородное тело.
During the operation, the doctors removed a foreign body.
Additional translations
Formal, literary, or historical; used for something or someone regarded as coming from outside a community, system, or population.
More technical or abstract; often used for something not belonging to a structure, process, or system.
Definitions
инородный
Adjective
Основная форма
/ʲɪnɐˈrodnɨj/
Основная форма
/ʲɪnɐˈrodnɨj/
Чужеродный, посторонний, не свойственный данному организму, среде или системе.
Во время операции врачи удалили инородное тело.
Устар. Относящийся к инородцам, к инородному населению Российской империи.
В переписи отдельно учитывали инородное население.
Idioms and phrases
инородное тело
Врач быстро удалил инородное тело из глаза.
foreign body
The doctor quickly removed the foreign body from the eye.
инородный предмет
В анализируемой пробе обнаружили инородный предмет.
foreign object
A foreign object was found in the analyzed sample.
инородное включение
На снимке видно инородное включение в структуре материала.
foreign inclusion
The image shows a foreign inclusion in the structure of the material.
инородное вещество
Перед дальнейшей обработкой нужно удалить инородное вещество.
foreign substance
Before further processing, the foreign substance must be removed.
инородное образование
У пациента нашли инородное образование в мягких тканях.
foreign body
A foreign body was found in the patient's soft tissues.
инородный элемент
Система отреагировала на инородный элемент в механизме.
foreign object
The system reacted to a foreign object in the mechanism.
инородные примеси
В растворе были заметны инородные примеси.
foreign impurities
There were noticeable foreign impurities in the solution.
инородные клетки
Иммунная система распознает инородные клетки как угрозу.
foreign cells
The immune system recognizes foreign cells as a threat.
инородное вмешательство
Любое инородное вмешательство может нарушить работу системы.
external interference
Any external interference may disrupt the operation of the system.
инородная среда
Некоторые микроорганизмы не выживают в инородной среде.
foreign environment
Some microorganisms do not survive in a foreign environment.
инородный организм
Организм воспринимает инородный организм как источник опасности.
foreign organism
The organism perceives a foreign organism as a source of danger.
инородный характер
Его поведение приобрело инородный характер и стало трудно предсказуемым.
an alien character
His behavior took on an alien character and became difficult to predict.