Сторонний

Translation сторонний into english

Adjective

Сторонний наблюдатель не заметил изменений.

The external observer did not notice any changes.

Сторонний разработчик создал это приложение.

A third-party developer created this application.

Сторонний эксперт был приглашен для оценки ситуации.

An outside expert was invited to assess the situation.

Adjective

Не имеющий прямого отношения к делу, не участвующий в каком-либо процессе.

Сторонний наблюдатель не вмешивался в обсуждение, а просто слушал.

Находящийся вне чего-либо, внешний.

Сторонний шум мешал сосредоточиться на работе.

Принадлежащий другой стороне, не связанный с основным объектом.

Сторонний поставщик предоставил нам необходимые материалы.

сторонний наблюдатель

Он остался сторонним наблюдателем в этом споре.

external observer

He remained an external observer in this dispute.

сторонний человек

Ему трудно доверять стороннему человеку.

outsider

It's hard for him to trust an outsider.

сторонний взгляд

Сторонний взгляд на проблему может быть полезным.

outside perspective

An outside perspective on the problem can be helpful.

сторонняя помощь

Сторонняя помощь была необходима для завершения проекта.

external assistance

External assistance was necessary to complete the project.

сторонняя угроза

Неожиданно появилась сторонняя угроза для компании.

external threat

An unexpected external threat emerged for the company.