-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Досаждающий
Translation досаждающий into english
досаждающий
Adjective
Его досаждающее поведение раздражает всех.
His annoying behavior irritates everyone.
Досаждающий шум не давал мне уснуть.
The bothersome noise kept me from sleeping.
Досаждающий звонок телефона прервал наше совещание.
The irritating phone call interrupted our meeting.
Definitions
досаждающий
Adjective
Причиняющий беспокойство, надоедливый.
Досаждающий шум не давал ему сосредоточиться на работе.
Постоянно мешающий, раздражающий.
Досаждающий сосед постоянно стучал в стену.
Idioms and phrases
досаждающий человек
Он был досаждающим человеком на работе.
annoying person
He was an annoying person at work.
досаждающий шум
Досаждающий шум мешал мне сосредоточиться.
annoying noise
The annoying noise was preventing me from concentrating.
досаждающий вопрос
Твой досаждающий вопрос заставил меня задуматься.
annoying question
Your annoying question made me think.
досаждающая проблема
Эта досаждающая проблема требует внимания.
annoying problem
This annoying problem requires attention.
досаждающий сосед
Наш досаждающий сосед снова устроил вечеринку.
annoying neighbor
Our annoying neighbor threw a party again.
Examples
Древние, кислые и практически лишенные питательных веществ дюны в Западной Австралии не являются очевидным местом, чтобы ответить на вопрос, досаждающий тропическим биологам в течение десятилетий.
Ancient, acidic and nutrient-depleted dunes in Western Australia are not an obvious place to answer a question that has vexed tropical biologists for decades.
В той мере, в которой триллион или более долларов необеспеченных военных расходов повлияли на дефицит бюджета, досаждающий сегодня США, бен Ладен смог нанести ущерб военной силе Америки.
To the extent that the trillion or more dollars of unfunded war costs contributed to the budget deficit that plagues the US today, Bin Laden was able to damage American hard power.
Досаждающий тебе запах идет не от гнезд, а от ТЕБЯ".
The smell that bothers you comes from you, not from the nest.’
У вас есть соперник, досаждающий вам?
Do you have a neighbor that annoys you?
Фараонов муравей (Monomorium pharaonis) — это маленькое (2 мм в длину) желтое или светло-коричневое насекомое с почти прозрачным панцирем, которое известно как внутридомовой паразит, особенно досаждающий в больницах.
The pharaoh ant (Monomorium pharaonis) is a small (2 mm) yellow or light brown, almost transparent ant notorious for being a major indoor nuisance pest, especially in hospitals.