-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Докучливость
Translation of "докучливость" into English
докучливость
Noun
Основная форма
/dɐˈkut͡ɕlʲɪvəstʲ/
Основная форма
/dɐˈkut͡ɕlʲɪvəstʲ/
Его докучливость раздражала всех в офисе.
His annoyance irritated everyone in the office.
Докучливость комаров не давала нам спать всю ночь.
The bothersomeness of mosquitoes kept us awake all night.
Definitions
докучливость
Noun
Основная форма
/dɐˈkut͡ɕlʲɪvəstʲ/
Основная форма
/dɐˈkut͡ɕlʲɪvəstʲ/
Свойство или состояние быть назойливым, надоедливым, вызывающим раздражение.
Докучливость комаров в летний вечер может испортить отдых на природе.
Idioms and phrases
бесконечная докучливость
Бесконечная докучливость детей требует терпения.
endless persistence
Endless persistence of children requires patience.
детская докучливость
Её детская докучливость рассмешила взрослых.
childish persistence
Her childish persistence made the adults laugh.
досадная докучливость
Досадная докучливость соседей мешала отдыхать.
annoying intrusiveness
Annoying intrusiveness of the neighbors interfered with relaxation.
душная докучливость
Душная докучливость гостей не давала работать.
stifling importunity
Stifling importunity of the guests didn't let (someone) work.
навязчивая докучливость
Навязчивая докучливость продавцов утомляет.
intrusive insistence
The intrusive insistence of the salespeople is tiring.
неприятная докучливость
Не нравится неприятная докучливость рекламы.
unpleasant importunity
I don't like the unpleasant importunity of advertising.
постоянная докучливость
Постоянная докучливость (его) раздражает.
constant importunity
(His) constant importunity is irritating.
устрашающая докучливость
Устрашающая докучливость начальника пугала сотрудников.
intimidating persistence
The intimidating persistence of the boss scared the employees.
характерная докучливость
Для него характерна докучливость в вопросах.
typical importunity
Typical importunity in questions is characteristic of him.
чрезмерная докучливость
Чрезмерная докучливость коллег может раздражать.
excessive importunity
Excessive importunity of colleagues can be irritating.