-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Глыбы
Translation глыбы into english
глыба
Noun
На дороге лежала глыба льда.
There was a block of ice on the road.
Глыба земли упала с обрыва.
A lump of earth fell from the cliff.
Глыба снега свалилась с крыши.
A mass of snow fell from the roof.
Глыба преградила путь.
A boulder blocked the path.
Definitions
глыба
Noun
Крупный кусок какого-либо твердого вещества, обычно неправильной формы.
На дороге лежала огромная глыба льда, мешая проезду автомобилей.
О человеке: о ком-либо крупном, массивном, сильном.
Он был настоящей глыбой, и его трудно было сдвинуть с места.
Idioms and phrases
глыба льда
На дороге лежала глыба льда.
block of ice
On the road lay a block of ice.
каменная глыба
В саду нашлась огромная каменная глыба.
stone block
A huge stone block was found in the garden.
глыба снега
С крыши упала глыба снега.
snow block
A snow block fell from the roof.
глыба земли
Во время рытья траншеи появилась глыба земли.
clod of earth
While digging the trench, a clod of earth appeared.
глыба гранита
Памятник был сделан из глыбы гранита.
granite block
The monument was made from a granite block.
Examples
Маммограммы могут обнаруживать глыбы задолго до того, как их можно почувствовать или заметить иначе, и чем раньше глыбы пойманы, тем лучше шансы на выживание.
Mammograms can detect lumps well before they can be felt or otherwise noticed, and the earlier lumps are caught, the better your chances for survival.
Грудиные глыбы — глыбы в груди, которые могут различаться по размеру и текстуре;
Breast lumps – lumps within the breast which may vary in size and texture
Таким образом, ледяные глыбы неизбежно разбили бы голову Эрика.
Thereby, the ice blocks would inevitably smash Eric's head.
Ледяные глыбы были очень аккуратно сложены вокруг меня, как тонкое произведение замороженного искусства.
The ice blocks were stacked ever so carefully around me, like a delicate work of frozen art.
Он посылает Свое Слово и растапливает глыбы льда (Пс.
He sends out His word, and melts the morsels of ice (Ps.