-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Гибко
Translation гибко into english
гибкий
Adjective
У него гибкий график работы.
He has a flexible work schedule.
Её тело было гибким и сильным.
Her body was supple and strong.
Гибкий ум позволяет ему быстро адаптироваться.
A pliant mind allows him to adapt quickly.
Definitions
гибкий
Adjective
Способный легко сгибаться, изменять форму без повреждений.
Гибкий материал позволяет создавать сложные конструкции.
Легко приспосабливающийся к изменяющимся условиям или ситуациям.
Гибкий график работы позволяет сотрудникам лучше планировать своё время.
Обладающий способностью к изменению, адаптации, податливый.
Гибкий подход к обучению помогает учителю учитывать индивидуальные потребности учеников.
Idioms and phrases
гибкий график
У меня на работе гибкий график.
flexible schedule
I have a flexible schedule at work.
гибкое мышление
Гибкое мышление помогает находить нестандартные решения.
flexible thinking
Flexible thinking helps find unconventional solutions.
гибкая система
Наша компания использует гибкую систему управления проектами.
flexible system
Our company uses a flexible project management system.
гибкая политика
Гибкая политика компании позволила нам адаптироваться к изменениям на рынке.
flexible policy
The company's flexible policy allowed us to adapt to market changes.
гибкий подход
Гибкий подход к обучению помогает студентам лучше усваивать материал.
flexible approach
A flexible approach to learning helps students absorb material better.
гибкий провод
Гибкий провод удобен для монтажа.
flexible wire
Flexible wire is convenient for installation.
Examples
Теперь наши постоянные участники из 53 стран смогут более гибко планировать свои поездки.
Now our regular participants from 53 countries will be able to plan their trips more flexibly.
– Когда мы поняли, что к цели в 4,5% можно гибко относиться – мы изменили нашу программу.
- When we realized that the goal in 4,5% can be treated flexibly - we changed our program.
При этом он всегда — гибко или жестко — проводит ту политику, которую считает в данный момент правильной.
However, he always — flexible or rigid — is pursuing a policy which he considers at the moment is correct.
Такие рынки следует захватывать, действуя гибко и активно, — к примеру, вводя режимы свободной торговли с ними.
Such markets need to capture, in a flexible way and actively — for example by introducing free trade regimes with them.
В некоторых случаях они готовы работать гибко и менее 40 часов ».
In some cases they’re willing to work for flexibility and less than 40 hours.”