-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Вёрстка
Translation of "вёрстка" into English
вёрстка
Noun
Основная форма
/ˈvʲɵrstkə/
вёрстка
вёрстки / pl
вёрстке
вёрстку
вёрсткой
вёрсток pl
вёрсткам pl
вёрстками pl
вёрстках pl
Вёрстка газеты заняла несколько часов.
The layout of the newspaper took several hours.
Вёрстка книги была выполнена профессионально.
The typesetting of the book was done professionally.
Definitions
вёрстка
Noun
Основная форма
/ˈvʲɵrstkə/
Процесс подготовки текста и иллюстраций к печати, размещение их на странице в определённом порядке.
Вёрстка журнала заняла несколько дней из-за большого количества иллюстраций.
Готовое расположение текста и графических элементов на полосе (странице, экране); результат процесса подготовки к печати или публикации.
Проверь, пожалуйста, вёрстку — мы отправляем номер в типографию утром.
Idioms and phrases
вёрстка газеты
Вёрстка газеты занимает много времени.
newspaper layout
The newspaper layout takes a lot of time.
вёрстка сайта
Вёрстка сайта была завершена вчера.
website layout
The website layout was completed yesterday.
вёрстка книги
Вёрстка книги прошла успешно.
book layout
The book layout was successful.
вёрстка журнала
Вёрстка журнала требует внимания к деталям.
magazine layout
Magazine layout requires attention to detail.
вёрстка документа
Вёрстка документа должна быть готова к утру.
document layout
The document layout should be ready by morning.