-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Typesetting
UK
/ˈtaɪpsɛtɪŋ/
US
/ˈtaɪpsɛtɪŋ/
Translation typesetting into russian
typeset
Verb
He learned how to typeset the book by himself.
Он научился набирать книгу самостоятельно.
She needs to typeset the magazine before the deadline.
Ей нужно сверстать журнал до крайнего срока.
Additional translations
Definitions
typeset
Verb
To arrange and prepare text for printing.
The publisher hired a professional to typeset the manuscript before it went to print.
typesetting
Noun
UK
/ˈtaɪpsɛtɪŋ/
US
/ˈtaɪpsɛtɪŋ/
The process of arranging text and images on a page to prepare it for printing.
The typesetting of the book took several weeks to complete due to its complex layout.
The style or appearance of printed matter.
The typesetting of the magazine was praised for its modern and clean design.
Idioms and phrases
digital typesetting
Digital typesetting has revolutionized the publishing industry.
цифровая верстка
Цифровая верстка произвела революцию в издательской индустрии.
manual typesetting
Manual typesetting was a labor-intensive process.
ручная верстка
Ручная верстка была трудоемким процессом.
professional typesetting
Professional typesetting is required for high-quality publications.
профессиональная верстка
Для качественных публикаций требуется профессиональная верстка.
desktop typesetting
Desktop typesetting software allows users to design their own layouts.
настольная верстка
Программы для настольной верстки позволяют пользователям создавать свои собственные макеты.
automated typesetting
Automated typesetting systems increase efficiency in printing processes.
автоматизированная верстка
Автоматизированные системы верстки повышают эффективность процессов печати.
typeset book
The publisher decided to typeset the book in a modern style.
набирать книгу
Издатель решил набирать книгу в современном стиле.
typeset document
The secretary was asked to typeset the document for the meeting.
набирать документ
Секретаря попросили набрать документ для встречи.
typeset article
The editor wanted to typeset the article using a new font.
набирать статью
Редактор хотел набрать статью с использованием нового шрифта.
typeset text
He learned how to typeset text efficiently.
набирать текст
Он научился эффективно набирать текст.
typeset journal
The company specializes in typesetting academic journals.
набирать журнал
Компания специализируется на наборе академических журналов.