-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вяжущий
Translation вяжущий into english
вяжущий
Adjective
У этого вина вяжущий вкус.
This wine has an astringent taste.
Definitions
вяжущий
Adjective
Обладающий свойством вызывать ощущение стягивания или сухости во рту, обычно о вкусе.
Вяжущий вкус хурмы оставляет ощущение сухости на языке.
Способный соединять или связывать частицы, обычно о веществах.
Вяжущий материал используется для укрепления строительных конструкций.
Idioms and phrases
вяжущий эффект
Этот крем оказывает вяжущий эффект на кожу.
astringent effect
This cream has an astringent effect on the skin.
вяжущий вкус
У этого вина вяжущий вкус.
astringent taste
This wine has an astringent taste.
вяжущее средство
Это вяжущее средство помогает сократить поры.
astringent agent
This astringent agent helps to tighten pores.
вяжущее действие
Лекарство оказывает вяжущее действие на кишечник.
astringent action
The medicine has an astringent action on the intestines.
вяжущее вещество
Это вяжущее вещество используется в медицине.
astringent substance
This astringent substance is used in medicine.
Examples
У этого есть отличный вкус для каждого вегетационного периода; First Flush, легкий и вяжущий, с удивительным ароматом и зеленым мускатом, иногда с «цветочным» вкусом, а Second Flush имеет более темный, округлый, менее вяжущий и более фруктовый вкус.
It has a distinct taste for each growing season; First Flush, light and astringent with an amazing aroma and a green muscatel, sometimes “flowery” taste, and Second Flush has a darker, more round, less astringent, and “fruitier” full-bodied flavor.
Тем не менее, как правило, если полимерный вяжущий материал полностью расплавился, то относительно небольшое давление необходимо для формирования композита, но если вяжущий материал нагрет только до температуры, при которой он становится липким, то обычно потребуется большее давление.
However, generally, if the polymeric binder material is caused to melt, relatively little pressure is required to form the composite, while if the binder material is only heated to a sticking point, more pressure is typically required.
Тематические исследования четырех канадских текстильных фирм — двух хлопков и двух трикотажей и вяжущий — демонстрируют диапазон делового ответа на экономический кризис.
Case studies of four Canadian textile firms—two cotton and two hosiery and knitting—demonstrate the range of business response to the economic crisis.
Вяжущий (Кашая) Воздух и Земля
By air and earth,
Вяжущий (кашайа) – воздух и земля.
By air and earth,