Выявляться

Translation выявляться into english

Verb

выявлялся выявлялась выявлялось выявлялись

Проблемы начали выявляться после первого теста.

Problems began to emerge after the first test.

Симптомы болезни могут выявляться через несколько дней.

The symptoms of the disease may manifest after a few days.

Истинные намерения начали выявляться в ходе обсуждения.

The true intentions began to be revealed during the discussion.

Verb

Становиться явным, обнаруживаться.

Проблемы в системе начали выявляться после обновления.

Проявляться в результате исследования или анализа.

В ходе эксперимента стали выявляться новые закономерности.

выявляться проблема

В ходе обсуждения стала выявляться проблема.

problem emerges

During the discussion, the problem began to emerge.

выявляться ошибка

При тестировании может выявляться ошибка.

mistake becomes apparent

During testing, a mistake may become apparent.

выявляться причина

В процессе расследования стала выявляться причина происшествия.

reason is revealed

During the investigation, the reason for the incident was revealed.

выявляться закономерность

В результате исследования стала выявляться закономерность.

pattern emerges

As a result of the research, a pattern began to emerge.

выявляться тенденция

В последние годы стала выявляться новая тенденция.

tendency becomes apparent

In recent years, a new tendency has become apparent.