Вышибать

Translation вышибать into english

Verb

вышибал

Он пытался вышибать дверь.

He tried to knock out the door.

Его могут вышибать из команды за плохое поведение.

He might be kicked out of the team for bad behavior.

Ученика могут вышибать из школы за нарушение правил.

The student might be expelled from school for breaking the rules.

Additional translations

Verb

Выбивать что-либо силой, ударом.

Он пытался вышибать дверь ногой.

Удалять, устранять кого-либо или что-либо откуда-либо.

Его вышибали из команды за нарушение правил.

Выбивать, выталкивать что-либо из чего-либо.

Вышибать пробку из бутылки оказалось сложнее, чем он думал.

вышибать дверь

Он пытался вышибать дверь, чтобы спасти кошку.

to kick down the door

He tried to kick down the door to save the cat.

вышибать мяч

Игрок вышибал мяч в аут.

to kick out the ball

The player kicked the ball out.

вышибать слёзы

Эта история вышибла слёзы у зрителей.

to bring tears

This story brought tears to the audience.

вышибать дух

Удар вышиб дух из него.

to knock the wind out

The hit knocked the wind out of him.

вышибать пробку

Он легко вышиб пробку из бутылки шампанского.

to pop a cork

He easily popped the cork from the champagne bottle.