-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Высмеивание
Translation высмеивание into english
Definitions
высмеивание
Noun
Действие по значению глагола 'высмеивать'; насмешка, издевка над кем-либо или чем-либо.
Высмеивание недостатков других людей может привести к обидам и конфликтам.
Idioms and phrases
предмет высмеивания
Он стал предметом высмеивания среди своих коллег.
object of ridicule
He became the object of ridicule among his colleagues.
цель высмеивания
Она часто становится целью высмеивания.
target of ridicule
She often becomes the target of ridicule.
форма высмеивания
Это была изощрённая форма высмеивания.
form of ridicule
That was a sophisticated form of ridicule.
предупреждение о высмеивании
Предупреждение о высмеивании не было воспринято всерьез.
warning of ridicule
The warning of ridicule was not taken seriously.
источник высмеивания
Его необычная одежда стала источником высмеивания.
source of ridicule
His unusual clothing became a source of ridicule.
Examples
Эпизод 9: Высмеивание Гамлета и представителей элиты, спорящих о смутных произведениях литературы (в большинстве своем высмеивание некоторых литературоведов, которые позже будут заниматься анализом «Улисса»).
Episode 9: Making fun of Hamlet and elitists who debate over obscure pieces of literature (very much so making fun of certain scholars who would later analyze Ulysses).
Агентство также заплатили людям в США, чтобы пропагандировать или высмеивание кандидатов, - говорится в документе.
The agency also paid people in the U.S. to promote or ridicule the candidates, the document states.
Видите ли вы тогда абсолютную реальность, что это высмеивание других является состоянием сознания, которое должно быть превзойдено?
Do you see, then, the absolute reality, that this mocking of others is a state of consciousness that must be transcended?
Оба сезона обещают быть наполнены изрядной долей социального и политического юмора и продолжать высмеивание многих стереотипов и навязанных обществом клише.
Both of the season promises to be filled with a fair amount of social and political humor and continue to ridicule the many stereotypes and clichés imposed by society.
Означает внезапное обличение или сатирическое высмеивание реального лица.
It means a sudden exposure or satirical ridicule of a real person.