-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вырезание
Translation вырезание into english
вырезание
Noun
Вырезание бумаги требует аккуратности.
Cutting paper requires precision.
Вырезание тыквы на Хэллоуин стало традицией.
Carving a pumpkin for Halloween has become a tradition.
Definitions
вырезание
Noun
Процесс или действие, связанное с удалением или отделением части от целого с помощью режущего инструмента.
Вырезание фигур из бумаги требует аккуратности и терпения.
Результат действия по удалению или отделению части от целого.
На выставке были представлены вырезания из дерева, выполненные мастерами.
Idioms and phrases
вырезание фигур
Учитель показал детям вырезание фигур из бумаги.
cutting out shapes
The teacher showed the children how to cut out shapes from paper.
вырезание тыквы
На Хэллоуин у нас будет конкурс на лучшее вырезание тыквы.
pumpkin carving
On Halloween, we will have a contest for the best pumpkin carving.
вырезание деталей
Для сборки модели требуется точное вырезание деталей.
cutting out parts
For assembling the model, precise cutting out of parts is required.
вырезание из бумаги
Они занимались вырезанием из бумаги, создавая красивые узоры.
paper cutting
They were engaged in paper cutting, creating beautiful patterns.
вырезание орнамента
Традиционное вырезание орнамента требует большого мастерства.
ornament carving
Traditional ornament carving requires great skill.
Examples
Обычно это включает в себя вырезание небольшого количества блока, а затем многократную печать блока на разных листах, прежде чем стирать блок, вырезание большего количества и печать следующего цвета сверху.
This usually involves cutting a small amount of the block away, and then printing the block many times over on different sheets before washing the block, cutting more away and printing the next color on top.
Основными функциями являются вырезание, гравировка и вырезание объектов из заготовки — фактически, замена обычного ручного маршрутизатора, но с использованием процессов, управляемых компьютером, для устранения человеческих ошибок.
The primary functions are to cut, engrave and carve objects out of a workpiece - essentially a replacement for the usual hand-held router, but with the help of computer-controlled processes to eradicate human error.
Есть много онлайн-уроков о том, как вырезать папайю, но обычно это просто включает в себя вырезание плода вдоль, вычерпывание семян и вырезание мякоти плода от кожи.
There are many online tutorials for how to cut a papaya, but it typically just involves cutting the fruit lengthwise, scooping out the seeds and cutting the flesh of the fruit away from the skin.
Вырезание коров именно в нынешнем году, конечно же, даст какой-то прирост ВВП Украине — мясо поступит в продажу и переработку и так далее.
Cutting cows in the current year, of course, will give some GDP growth Ukraine — meat goes on sale and the processing and so on.
Метан может быть захвачен и использован в качестве топлива, и вырезание двух других имеет важные экономические стимулы, а также спасение жизней.
Methane can be captured and used as a fuel and cutting out the other two has important economic incentives as well as saving lives.