Выпрыгнуть

Translation выпрыгнуть into english

Verb

Кот выпрыгнул из коробки.

The cat jumped out of the box.

Он выпрыгнул из машины и побежал.

He leaped out of the car and ran.

Она выпрыгнула из-за угла, чтобы напугать его.

She sprang out from around the corner to scare him.

Additional translations

Verb

Совершить прыжок наружу или вверх из какого-либо места.

Кот выпрыгнул из коробки, испугав всех вокруг.

Внезапно появиться, выскочить откуда-либо.

Заяц выпрыгнул из кустов прямо перед машиной.

выпрыгнуть в окно

Он решил выпрыгнуть в окно, чтобы спастись.

jump out the window

He decided to jump out the window to save himself.

выпрыгнуть из машины

Она успела выпрыгнуть из машины перед столкновением.

jump out of the car

She managed to jump out of the car before the collision.

выпрыгнуть из самолета

Парашютисты готовились выпрыгнуть из самолета.

jump out of the airplane

The parachutists were preparing to jump out of the airplane.

выпрыгнуть из воды

Дельфин выпрыгнул из воды и снова нырнул.

jump out of the water

The dolphin jumped out of the water and dived again.

выпрыгнуть из кожи

Я чуть не выпрыгнул из кожи от неожиданности.

jump out of (one's) skin

I almost jumped out of my skin from surprise.