-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Выгребание
Translation выгребание into english
выгребание
Noun
Выгребание снега из двора заняло у нас весь день.
Scooping snow from the yard took us all day.
Выгребание реки необходимо для улучшения судоходства.
Dredging the river is necessary to improve navigation.
Definitions
выгребание
Noun
Процесс или действие по удалению чего-либо из какого-либо места, обычно с помощью лопаты или другого инструмента.
Выгребание снега из двора заняло у него весь день.
Idioms and phrases
выгребание мусора
Выгребание мусора из двора заняло целый день.
removal of garbage
The removal of garbage from the yard took all day.
выгребание снега
Выгребание снега после метели было очень трудоемким.
shoveling snow
Shoveling snow after the blizzard was very labor-intensive.
выгребание грязи
Выгребание грязи из канавы заняло несколько часов.
scooping out mud
Scooping out mud from the ditch took several hours.
выгребание золы
Выгребание золы из печи необходимо проводить регулярно.
ash removal
Ash removal from the stove needs to be done regularly.
выгребание воды
Выгребание воды из подвала продолжалось несколько дней.
removing water
Removing water from the basement continued for several days.
Examples
Паттинсон играет одного из двух незнакомцев, застрявших на скалистом острове во время шторма; старший смотритель маяка издевается над своим новым помощником, чье единственное облегчение от ежедневного изнурительного труда - перетаскивание и выгребание угля, наполнение цистерны водой и клевки надоедливой Чайки - ублажать себя, фантазируя о соблазнительной русалке.
Pattinson plays one of two strangers stranded on a storm-buffeted rocky island; the older lighthouse keeper bullies his strapping new assistant, whose only relief from his daily back-breaking labor of hauling and shoveling coal, plumbing the cistern, and being pecked by a pesky seagull is pleasuring himself while fantasizing about a luscious mermaid.