-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Очистка
Translation очистка into english
очистка
Noun
Очистка квартиры заняла весь день.
The cleaning of the apartment took the whole day.
Очистка воды необходима для здоровья.
The purification of water is necessary for health.
Очистка территории начнется завтра.
The clearance of the area will start tomorrow.
Очистка нефти происходит на заводе.
The refinement of oil takes place at the plant.
Definitions
очистка
Noun
Процесс удаления загрязнений, примесей или ненужных веществ с поверхности или из состава чего-либо.
Очистка воды от примесей необходима для обеспечения её безопасности для питья.
Мероприятия по приведению в порядок, уборке или дезинфекции чего-либо.
Очистка улиц от снега зимой является важной задачей коммунальных служб.
Idioms and phrases
очистка воды
Очистка воды очень важна для здоровья.
water purification
Water purification is very important for health.
очистка воздуха
Очистка воздуха в офисе улучшает условия работы.
air purification
Air purification in the office improves working conditions.
очистка кожи
Очистка кожи необходима для поддержания её здоровья.
skin cleansing
Skin cleansing is necessary to maintain its health.
очистка территории
Очистка территории после фестиваля заняла несколько дней.
territory cleaning
Territory cleaning after the festival took several days.
очистка данных
Очистка данных помогает улучшить качество информации.
data cleansing
Data cleansing helps improve the quality of information.
очистка аквариума
Очистка аквариума прошла без проблем.
cleaning (of) aquarium
Cleaning the aquarium went smoothly.
очистка дефлектора
Регулярная очистка дефлектора повышает его эффективность.
cleaning of a deflector
Regular cleaning of a deflector increases its efficiency.
очистка кэша
Очистка кэша может ускорить работу устройства.
cache cleaning
Cache cleaning can speed up the device.
очистка канализации
Очистка канализации производится раз в полгода.
sewage cleaning
Sewage cleaning is performed once every six months.
Examples
Основные функции: очистка топливной системы (инжектора); очистка системы забора воздуха; трехсторонняя очистка каталитического преобразователя (маслянистая); очистка трехходового каталитического нейтрализатора (водная), декарбонизация пены в камере сгорания; дисплей высокого разрешения.
Main functions: fuel system (injector) cleaning; air intake system cleaning; three-way catalytic converter cleaning (oily); three-way catalytic converter cleaning (aqueous); combustion chamber foam decarbonization; high-definition display.
Основные функции: очистка топливной системы (инжектора); очистка системы забора воздуха; очистка трехходового каталитического нейтрализатора (маслянистая); трехсторонняя очистка каталитического нейтрализатора (водная); декарбонизация пены в камере сгорания; дисплей высокого разрешения.
Main functions: fuel system (injector) cleaning; air intake system cleaning; three-way catalytic converter cleaning (oily); three-way catalytic converter cleaning (aqueous); combustion chamber foam decarbonization; high-definition display.
В настоящее время три вида разрешений являются обязательными для трех разных отделов министерства: очистка окружающей среды от комитета экспертов по оценке, очистка леса от консультативного комитета по лесу и очистка дикой природы от Национального совета по дикой природе (NBWL).
Currently, three types of clearances are mandatory from three different wings of the ministry -- environmental clearance from the expert appraisal committee, forest clearance from the forest advisory committee, and wildlife clearance from the National Board of Wildlife (NBWL).
Она применима к поверхностям горячекатанной стали, подготовленным к окраске такими методами, как струйная очистка, очистка ручными и механическими инструментами и пламенная очистка, хотя этим методы редко приводят к сравнимым результатам.
It is applicable to hot rolling steel surfaces prepared for painting by methods such as blast-cleaning, hand and power tool cleaning and flame cleaning, although these methods rarely lead to comparable results.
Наверху находятся 5 вкладок – «Быстрая очистка», «Глубокая очистка», «Очистка системы», «Дефрагментация» и «Ассистент».
Upstairs are 5 tabs – “Quick Erase”, “Deep cleaning”, “cleaning system”, “Defragment” and “assistant”.