-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вспученный
Translation вспученный into english
вспученный
Adjective
Вспученный живот указывает на проблемы с пищеварением.
A swollen belly indicates digestive problems.
Вспученные глаза рыбы выглядели странно.
The fish's bulging eyes looked strange.
Вспученные щеки ребенка были очень милыми.
The child's puffed cheeks were very cute.
Definitions
вспученный
Adjective
Имеющий вздутую, выпуклую форму, обычно в результате внутреннего давления или нагрева.
Вспученный хлеб выглядел аппетитно, но оказался слишком сухим.
Образовавшийся в результате вспучивания, увеличения объема или деформации.
Вспученный асфальт на дороге создавал неудобства для водителей.
Idioms and phrases
вспученный грунт
Вспученный грунт мешал строительству дороги.
swollen soil
The swollen soil hindered the road construction.
вспученный живот
После обильного обеда у него был вспученный живот.
bloated stomach
After a hearty meal, he had a bloated stomach.
вспученный асфальт
Из-за жары вспученный асфальт начал трескаться.
swollen asphalt
Due to the heat, the swollen asphalt began to crack.
вспученный хлеб
Вспученный хлеб был результатом слишком быстрого брожения.
swollen bread
The swollen bread was the result of too fast fermentation.
вспученные глаза
У него были вспученные глаза от удивления.
bulging eyes
He had bulging eyes from surprise.
Examples
Вспученный вермикулит способен впитать жидкости до 500% собственного веса, т.е. 100 гр вермикулита поглощает 500 мл воды.
Exfoliated vermiculite is able to absorb liquids up to 500% of its own weight, i.e. 100 g of vermiculite absorbs 500 ml of water.
Вспученный вермикулит и материалы на его основе весьма эффективны для тепловой и огневой изоляции промышленного оборудования.
Exfoliated vermiculite and materials based on it are very effective for heat and fire insulation of industrial equipment.
Многие ведущие футбольные клубы мира применяют вспученный вермикулит для дренажа и при выращивании травы на своих футбольных полях.
Many of the world football clubs use exfoliated vermiculite for drainage and for growing grass on their football fields.
Вспученный вермикулит - на 100% природный материал и не представляется угрозы для человека и окружающей среды.
Exfoliated vermiculite is a 100% natural material and poses no threat to human beings and the environment.
Вермикулит вспученный мало гигроскопичен, при влажности 40-60% его влажность составляет 6-8%, при 100% ― не более 10-11%.
Vermiculite slightly hygroscopic: humidity of 40-60% of its moisture content is 6-8%, with 100% - no more than 10-11%.