-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вспененный
Translation вспененный into english
Definitions
вспененный
Adjective
Образующий пену, содержащий пузырьки газа.
Вспененный молочный коктейль был очень воздушным и вкусным.
Превращённый в пену, находящийся в состоянии пены.
Вспененный раствор использовался для утепления стен.
Idioms and phrases
вспененный молоко
Бариста добавил вспененное молоко в капучино.
foamed milk
The barista added foamed milk to the cappuccino.
вспененный бетон
В строительстве применяют вспененный бетон.
foamed concrete
Foamed concrete is used in construction.
вспененный полимер
Вспененный полимер обладает высокими теплоизоляционными свойствами.
foamed polymer
Foamed polymer has high thermal insulation properties.
вспененный пластик
Вспененный пластик используется в упаковке.
foamed plastic
Foamed plastic is used in packaging.
вспененный латекс
Матрас сделан из вспененного латекса.
foamed latex
The mattress is made of foamed latex.
Examples
Например, может быть получено упаковочное изделие, в котором вспененный смолистый слой, содержащий, например, вспененный полистирол, вспененный сложный полиэфир, вспененный полипропилен, вспененный полиэтилен или их смеси, может быть приклеен к твердому смолистому слою, содержащему поглощающую кислород композицию в соответствии с данным изобретением.
For example, a packaging article can be obtained in which a foamed resinous layer comprising, for example, foamed polystyrene, foamed polyester, foamed polypropylene, foamed polyethylene or mixtures thereof, can be adhered to a solid resinous layer containing the oxygen-scavenging composition of the present invention.
Например, может быть получено упаковочное изделие, в котором вспененный смолистый слой, содержащий, например, вспененный полистирол, вспененный сложный полиэфир, вспененный полипропилен, вспененный полиэтилен или их смеси, может быть приклеен к твердому смолистому слою, содержащему акцептирующую кислород композицию в соответствии с данным изобретением.
For example, a packaging article can be obtained in which a foamed resinous layer comprising, for example, foamed polystyrene, foamed polyester, foamed polypropylene, foamed polyethylene or mixtures thereof, can be adhered to a solid resinous layer containing the oxygen-scavenging composition of the present invention.
И при этом вспененный полиэтилен имеет температуру воспламенения 306 градусов С, а самовоспламенения + 417 градусов С. Вспененный полиэтилен широко применяется в строительстве, используется в качестве подложки под паркет и ламинат, для утепления канализационных, водопроводных труб, для теплоизоляции зданий и сооружений и в виде упаковочного материала.
And at the same polyethylene foam has a flash point 306 degrees C and autoignition + 417 degrees C. The polyethylene foam is widely used in construction, used as a substrate for parquet and laminate, for heat insulation of sewer, water pipes, for thermal insulation of buildings and as a packaging material.
Однако тенденции таковы, что все большее применения в этой области находят полимерные материалы – вспененный полиуретан и вспененный полистирол.
However, the trends are such that all more applications in this area are polymeric materials – Polyurethane foam and polystyrene foam.
Экструдированный вспененный полистирол (XEPS) очень похож на MEPS, но производится с использованием другого процесса.
Extruded expanded polystyrene (XEPS) is a lot like MEPS but is made using a different process.