-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Взбитый
Translation взбитый into english
Definitions
взбитый
Adjective
Обработанный механическим способом до образования пены или увеличения объема.
Для приготовления десерта использовали взбитые сливки.
Приведённый в беспорядок, растрёпанный.
После долгой прогулки по ветру у него были взбитые волосы.
Idioms and phrases
взбитые сливки
Я добавил взбитые сливки к кофе.
whipped cream
I added whipped cream to the coffee.
взбитая пена
Ванна была покрыта взбитой пеной.
whipped foam
The bath was covered with whipped foam.
взбитая масса
Для торта нужна взбитая масса.
whipped mixture
A whipped mixture is needed for the cake.
взбитое тесто
Для оладий требуется взбитое тесто.
whipped dough
Whipped dough is required for pancakes.
взбитый белок
В рецепте нужен взбитый белок.
whipped egg white
The recipe requires whipped egg white.
Examples
Тщательно взбитый раствор выпивают перед сном, при этом каждый его глоток нужно запивать теплой водой.
Carefully shaken up solution is drunk before going to bed, at the same time each its drink needs to be washed down with warm water.
Вместо алкоголя я пью «Зеленый взбитый смузи» и действительно один час в день провожу в спортзале.
I’m drinking Green Smoothie Shakes instead of alcohol and really go to the gym one hour daily.
Трудно придумать стандартную американскую еду без перечисления картофеля; запеченный, жареный, колотый, взбитый или в качестве загустителя.
It is difficult to think of a standard American meal without listing potatoes; baked, fried, chipped, whipped, or as a thickener.
6.Воздух, взбитый в пасту, придавал ей светло-серую окраску и консистенцию желе.
The air whipped into the paste had given it a light grey colour and the consistency of jelly.
Но тогда появился следующий вызов: взбитый каучуковый латекс стал дефицитом во время войны.
But then the next challenge came along: Creamed rubber latex became a good in short supply during the war.