-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Вписывание
Translation вписывание into english
вписывание
Noun
Вписывание имени в книгу было обязательным.
The inscription of the name in the book was mandatory.
Вписывание данных в таблицу заняло много времени.
The entry of data into the table took a lot of time.
Definitions
вписывание
Noun
Процесс или действие по включению чего-либо в текст, документ или список.
Вписывание новых данных в таблицу заняло у него несколько часов.
Процесс или действие по добавлению кого-либо в группу, коллектив или общество.
Вписывание в команду прошло успешно, и новички быстро освоились.
Idioms and phrases
вписывание круга
В школьной геометрии часто встречается вписывание круга в треугольник.
inscribing a circle
In school geometry, inscribing a circle in a triangle is often encountered.
вписывание фигуры
Вписывание фигуры в другую помогает решать задачи по геометрии.
inscribing a figure
Inscribing a figure into another helps solve geometry problems.
вписывание текста
Вписывание текста в ограниченное пространство требует аккуратности.
fitting text
Fitting text into a limited space requires accuracy.
вписывание изображения
Вписывание изображения в рамку осуществляется автоматически.
fitting an image
Fitting an image into a frame is done automatically.
вписывание элементов
Вписывание элементов в макет занимает много времени.
fitting elements
Fitting elements into a layout takes a lot of time.
вписывание данных
Вписывание данных вручную может привести к ошибкам.
entering data
Entering data manually may lead to errors.
вписывание (чего-либо) в контекст
Вписывание новых понятий в контекст учебника важно для понимания темы.
fitting (something) in context
Fitting new concepts in the context of the textbook is important for understanding the topic.
вписывание числа
Правильное вписывание числа в таблицу необходимо для расчетов.
entering a number
Correctly entering a number in a table is necessary for calculations.
вписывание информации
Вписывание информации в форму займёт несколько минут.
entering information
Entering information in the form will take a few minutes.
вписывание (кого-либо) в коллектив
Вписывание новых сотрудников в коллектив требует времени.
fitting (someone) into the team
Fitting new employees into the team takes time.