-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Викарий
Translation викарий into english
викарий
Noun
Викарий проводил службу в церкви каждое воскресенье.
The vicar conducted the service in the church every Sunday.
Definitions
викарий
Noun
Викарий - это священнослужитель, который выполняет обязанности настоятеля в его отсутствие или помогает ему в управлении приходом.
Викарий временно исполнял обязанности настоятеля, пока тот находился в отпуске.
Idioms and phrases
викарий церкви
Викарий церкви выступил с проповедью.
vicar of the church
The vicar of the church delivered a sermon.
викарий епархии
Викарий епархии посетил местные приходы.
vicar of the diocese
The vicar of the diocese visited the local parishes.
новый викарий
В приходе появился новый викарий.
new vicar
A new vicar has appeared in the parish.
заместитель викария
Заместитель викария помогал в организации мероприятий.
deputy vicar
The deputy vicar assisted in organizing events.
викарий (someone's) прихода
Викарий нашего прихода был очень добрым человеком.
vicar of (someone's) parish
The vicar of our parish was a very kind person.
Examples
Также используются и другие названия, такие как папский викарий, генерал-викарий и несколько благородных титулов, таких как граф или даже князь.
Other titles like Papal Vicar, Vicar General, and several noble titles like "count" or even "prince" were used.
Преподобный Чарльз Лакси (англ. Reverend Charles Laxey) - иногда просто известный, как просто викарий (англ. The Vicar), он викарий Веллсворта (англ. The Vicar of Wellsworth).
The Reverend Charles Laxey, sometimes simply known as The Vicar, is the Vicar of Wellsworth.
Викарий ВИКАРИЙ — от латинского vicarius, что значит заместитель.
Vicarious comes from the Latin work vicarius, which means substitute.
Викарий норвежской церкви посетил народную школу на острове Йелёй (1), когда я был там преподавателем почти 30 лет назад.
A vicar in the Norwegian church visited Jeløy Folkhighschool (1) when I was a teacher there almost 30 years ago.
«Викарий или священник не будут говорить с вами, как планировщик свадьбы – пара должна будет обратиться к ним напрямую», – объясняет Чепмен.
“A vicar or priest won’t speak to you as a wedding planner – the couple will have to go directly to them,” explains Chapman.