Наместник

Translation of "наместник" into English

Noun

наместники pl

Наместник управлял провинцией от имени короля.

The governor ruled the province on behalf of the king.

Наместник представлял интересы императора в колониях.

The viceroy represented the emperor's interests in the colonies.

Additional translations

Noun

Лицо, назначенное для управления какой-либо территорией или областью от имени высшей власти.

Наместник управлял провинцией от имени короля.

Настоятель православного монастыря, назначаемый епархиальным архиереем.

Наместник Троице-Сергиевой лавры встретил паломников у ворот монастыря.

назначение наместника

Назначение наместника произошло вчера.

appointment of a governor

The appointment of the governor took place yesterday.

должность наместника

Должность наместника требует ответственности.

position of a governor

The position of a governor requires responsibility.

власть наместника

Власть наместника распространялась на всю область.

authority of the governor

The governor’s authority extended over the entire region.

указ наместника

Указ наместника был опубликован в газете.

decree of the governor

The governor’s decree was published in the newspaper.

правление наместника

Правление наместника длилось десять лет.

rule of the governor

The governor’s rule lasted ten years.